Gilberto Gil - A Gente Precisa Ver O Luar - traduction des paroles en russe




A Gente Precisa Ver O Luar
Нам нужно увидеть лунный свет
O luar
Лунный свет
Do luar não mais nada a dizer
О лунном свете больше нечего сказать,
A não ser
Кроме того,
Que a gente precisa ver o luar
Что нам нужно увидеть лунный свет.
O luar
Лунный свет
Do luar não mais nada a dizer
О лунном свете больше нечего сказать,
A não ser
Кроме того,
Que a gente precisa ver o luar
Что нам нужно увидеть лунный свет.
Que a gente precisa ver para crer
Что нам нужно увидеть, чтобы поверить,
Diz o dito popular
Гласит народная мудрость.
Uma vez que existe para ser visto
Раз он существует лишь для того, чтобы его видели,
Se a gente não vê, não
Если мы его не видим, его нет.
Se a noite inventa a escuridão
Если ночь изобретает тьму,
A luz inventa o luar
Свет изобретает лунный свет.
O olho da vida inventa a visão
Око жизни изобретает зрение
Doce clarão sobre o mar
Сладкого сияния над морем.
que existe lua
Раз уж существует луна,
Vai-se para rua ver
Выйдем на улицу посмотреть,
Crer e testemunhar
Поверить и засвидетельствовать
O luar
Лунный свет.
Do luar interessa saber
О лунном свете интересно знать лишь одно:
Onde está
Где он,
Que a gente precisa ver o luar
Ведь нам нужно увидеть лунный свет.
O luar
Лунный свет
Do luar não mais nada a dizer
О лунном свете больше нечего сказать,
A não ser
Кроме того,
Que a gente precisa ver o luar
Что нам нужно увидеть лунный свет.
O luar
Лунный свет
Do luar interessa saber
О лунном свете интересно знать лишь одно:
Onde está
Где он,
Que a gente precisa ver o luar
Ведь нам нужно увидеть лунный свет.
Que a gente precisa ver o luar
Что нам нужно увидеть лунный свет.
Que a gente precisa ver o luar
Что нам нужно увидеть лунный свет.
Que a gente precisa ver o luar
Что нам нужно увидеть лунный свет.





Writer(s): Gilberto Gil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.