Gilberto Gil feat. João Donato - A Paz (Participação especial de João Donato) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gilberto Gil feat. João Donato - A Paz (Participação especial de João Donato)




Lembra aquela, aquela tarde na sua casa?
Напоминает то, в тот день в его доме?
disse: Faz uma letra pra mim?
Потом сказал: Делает буквы там для меня?
Disse: Agora não tempo, agora não posso
Сказал: "Теперь дает не время, сейчас не могу
(Quando terminou era de noite) eu tenho que...
(Когда он закончил, уже была ночь) я получил, что...
Eu tenho que sair, era o cair da tarde
Я должен уйти, это было вечером
(Eu não sei, mas quando terminou era de noite)
не знаю, но, когда закончил, уже была ночь)
(Ele dormiu, eu contei essa história)
(Он спал, я уже рассказывала эту историю)
A paz invadiu o meu coração
Мир ворвался в мое сердце
De repente me encheu de paz
Меня вдруг наполнила мир
Como se o vento de um tufão
Как ветер, тайфун
Arrancasse meus pés do chão
Arrancasse мои ноги от пола
Onde eu não me enterro mais
Где я уже не меня захоронения более
A paz fez o mar da revolução
Мир сделал море революции
Invadir meu destino, a paz
Вторгаться в мою судьбу, мир
Como aquela grande explosão
Как тот большой взрыв
Uma bomba sobre o Japão
Насос по Японии
Fez nascer o Japão da paz
Рожден в Японии мира
Eu pensei em mim, eu pensei em ti
Я думал о себе, я думал на тебя
Eu chorei por nós
Я плакала за нас
Que contradição, a guerra faz
Противоречие, только война делает
Nosso amor em paz
Наша любовь в мире
Eu vim, vim parar na beira do cais
Я пришел, я пришел, чтобы остановить на краю пирса
Onde a estrada chegou ao fim
Где дорога подошла к концу
Onde o fim da tarde é lilás
Где конец, позже-сирень
Onde o mar arrebenta em mim
Где море взрывается во мне
O lamento de tantos ais
Плач столько аис
Eu pensei em mim, eu pensei em ti
Я думал о себе, я думал на тебя
Eu chorei por nós
Я плакала за нас
Que contradição, a guerra faz
Противоречие, только война делает
Nosso amor em paz
Наша любовь в мире
Eu vim, vim parar na beira do cais
Я пришел, я пришел, чтобы остановить на краю пирса
Onde a estrada chegou ao fim
Где дорога подошла к концу
Onde o fim da tarde é lilás
Где конец, позже-сирень
Onde o mar arrebenta em mim
Где море взрывается во мне
O lamento de tantos ais
Плач столько аис
Gilberto Gil
Gilberto Gil





Writer(s): Gilberto Gil, Joao Donato


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.