Paroles et traduction Gilberto Gil - Aqui e agora
O
melhor
lugar
do
mundo
é
aqui
e
agora
Лучшее
место
в
мире,
здесь
и
сейчас
O
melhor
lugar
do
mundo
é
aqui
e
agora
Лучшее
место
в
мире,
здесь
и
сейчас
Aqui,
onde
indefinido
Здесь,
где
не
определено
Agora
que
é
quase
quando
Теперь,
когда
почти
при
Quando
ser
leve
ou
pesado
Если
быть
легким
или
тяжелым
Deixa
de
fazer
sentido
Перестает
иметь
смысл
Aqui
de
onde
o
olho
mira
Здесь,
где
глаз
mira
Agora
que
o
ouvido
escuta
Теперь
что
ухо
прослушивание
O
tempo
que
a
voz
não
fala
Время,
что
голос
не
говорит
Mas
que
o
coração
tributa
Но,
что
сердце
на
O
melhor
lugar
do
mundo
é
aqui
e
agora
Лучшее
место
в
мире,
здесь
и
сейчас
O
melhor
lugar
do
mundo
é
aqui
e
agora
Лучшее
место
в
мире,
здесь
и
сейчас
Aqui
onde
a
cor
é
clara
Здесь,
где
цвет
ясно
Agora
que
é
tudo
escuro
Теперь,
когда
все
темно
Viver
em
Guadalajara
Жить
в
Гвадалахара
Dentro
de
um
figo
maduro
В
течение
инжир
зрелые
Aqui,
longe,
em
Nova
Delhi
Здесь,
далеко,
в
Нью-Дели
Agora
sete,
oito
ou
nove
Теперь
семь,
восемь
или
девять
Sentir
é
questão
de
pele
Чувствовать-это
вопрос,
кожи
Amor
é
tudo
que
move
Любовь-это
все,
что
движется
O
melhor
lugar
do
mundo
é
aqui
e
agora
Лучшее
место
в
мире,
здесь
и
сейчас
O
melhor
lugar
do
mundo
é
aqui
e
agora
Лучшее
место
в
мире,
здесь
и
сейчас
Aqui
perto
passa
um
rio
Здесь
рядом
проходит
река
Agora
eu
vi
um
lagarto
Теперь
я
видел
ящерица
Morrer
deve
ser
tão
frio
Умереть
должен
быть
так
холодно
Quanto
na
hora
do
parto
Сколько
в
час
родов
Aqui,
fora
de
perigo
Здесь,
вне
опасности
Agora
dentro
de
instantes
Сейчас
через
минуту
Depois
de
tudo
que
eu
digo
После
всего,
что
я
говорю
Muito
embora
muito
antes
Хотя
гораздо
раньше
O
melhor
lugar
do
mundo
é
aqui
e
agora
Лучшее
место
в
мире,
здесь
и
сейчас
O
melhor
lugar
do
mundo
é
aqui
e
agora
Лучшее
место
в
мире,
здесь
и
сейчас
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.