Paroles et traduction Gilberto Gil - Baião / De onde vem o baião

Eu vou mostrar pra vocês
Como se dança um baião
E quem quiser aprender
é favor prestar atenção
Morena, chegue pra cá
Bem perto ao meu coração
Agora é só me seguir
Pois eu vou dançar o baião
Eu já dancei balanceio,
Chamego, samba e xerém
Mas o baião tem um quê
Que as outras danças não tem
Por isso eu vou lhe dizer
Com toda satisfação
Vou dançar cantando o baião
Baião, baião, baião
Baião, baião, baião
Eu já cantei no pará
Toquei sanfona em belém
Cantei lá no ceará
E sei o que me convém
Por isso eu posso afirmá
Com toda convicção
Que sou doido pelo baião
Baião, baião, baião
Debaixo do barro do chão da pista onde se dança
Suspira uma sustança sustentada por um sopro divino
Que sobe pelos pés da gente e de repente se lança
Pela sanfona afora até o coração do menino
Debaixo do barro do chão da pista onde se dança
É como se Deus irradiasse uma forte energia
Que sobe pelo chão
E se transforma em ondas de baião, xaxado e xote
Que balança a trança do cabelo da menina, e quanta alegria!
De onde é que vem o baião?
Vem debaixo do barro do chão
De onde é que vêm o xote e o xaxado?
Vêm debaixo do barro do chão
De onde vêm a esperança, a sustança espalhando
O verde dos teus olhos pela plantação?
Ô-ô
Vêm debaixo do barro do chão

Я собираюсь показать вам
Как танцевать baião
И тех, кто хочет научиться
просим обратить внимание
Брюнетка, приходите сюда
Близко к сердцу
Теперь просто следуйте за мной
Потому что я буду танцевать baião
Я уже танцевала balanceio,
Chamego, samba и xerém
Но baião есть что-то
Что другие танцы не имеет
Поэтому я расскажу вам,
Со всей удовлетворение
Я буду танцевать, петь baião
Baião, baião, baião
Baião, baião, baião
Я уже пел пара
Мое исполнение аккордеон в вифлееме
Я пел там, сеара,
И я знаю, что мне должно
Поэтому я могу подтвердить
С полной уверенностью
Что я-ненормальный, по baião
Baião, baião, baião
Под глину пола трассе, где танцы
Вздыхает один sustança нанесен удар божественного
Что поднимается за ноги людей и вдруг высыпается
За аккордеон кроме того, до самого сердца мальчика
Под глину пола трассе, где танцы
Это как если бы Бог irradiasse сильной энергетикой
Что поднимается по полу
И превращается в волны, baião, xaxado e xote
Что качается оплетка волос девушки, а сколько радости!
Откуда приходит baião?
Поставляется под глину пола
Откуда приходят xote и xaxado?
Приходят под глину пола
Откуда берется надежда, sustança распространение
Зеленый цвет твоих глаз, в плантации?
Ô-ô
Приходят под глину пола