Gilberto Gil - Baticum - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gilberto Gil - Baticum




Bia falou:
Bia говорил:
"Ah, claro que eu vou"
"Ах, конечно, я буду"
Clara ficou
Ясно стало
Até o sol raiar
До самого утра
Dadá também
Dadá также
Saracoteou
Saracoteou
Didi tomou
Диди взяла
O que era pra tomar
То, что должно было принять
Ainda bem
Еще хорошо
Que Isa me arrumou
Isa меня убрался
Um barco bom
Лодка хорошая
Pra gente chegar
К нам туда добраться
Lelê também
Lelê также
Foi e apreciou
Был и пользовался
O baticum
В baticum
na beira do mar
Там, на берегу моря
Aquela noite
В ту ночь
Tinha do bom e do melhor
Было хорошо и лучше
lhe contando que é pra lhe dar água na boca
Я говорю вам, что если ему дать воду в рот
Veio Mané
Пришли Мане
Da Consolação
Утешения
Veio o Barão
Пришел Барон
De do Ceará
Там Сеара
Um professor
Профессор
Falando alemão
Говорить по-немецки
Um avião
Самолет
Veio do Canadá
Пришел из Канады
Monsieur Dupont
Месье Дюпон
Trouxe o dossier
Принес досье
E a Benetton
И Benetton
Topou patrocinar
Заряд ударил спонсировать
A Sanyo
Sanyo
Garantiu o som
Заверил, звук
Do baticum
От baticum
na beira do mar
Там, на берегу моря
Aquela noite
В ту ночь
Quem tava na praia viu
Кто тебя там на пляже видел
E quem não viu jamais verá
И кто не видел и никогда не увидит
Mas se você quiser saber
Но если вы хотите знать
A Warner gravou
Warner записал
E a Globo vai passar
И Шара будет пройти
Bia falou:
Bia говорил:
"Ah, claro que eu vou"
"Ах, конечно, я буду"
Clara ficou
Ясно стало
Até o sol raiar
До самого утра
Dadá também
Dadá также
Saracoteou
Saracoteou
Didi tomou
Диди взяла
O que era pra tomar
То, что должно было принять
Isso é que é
Это
Pepe se chegou
Пепе подошел
Pelé pintou
Пеле написал
que não quis ficar
Только то, что не хотел остаться
O campeão
Чемпион
Da Fórmula 1
Формула-1
No baticum
В baticum
na beira do mar
Там, на берегу моря
Aquela noite
В ту ночь
Tinha do bom e do melhor
Было хорошо и лучше
Eu lhe contando que é pra lhe dar água na boca
Я только я говорю вам, что если ему дать воду в рот
Zeca pensou:
Zeca подумал:
"Antes que era bom"
"Раньше было хорошо"
Mano cortou:
Один отрезал:
"Brother, o que é que há?"
"Брат, что есть?"
Foi a G.E.
Был G. E.
Quem iluminou
Кто осветил
E a MacIntosh
И MacIntosh
Entrou com o vatapá
Вошел с vatapá
O JB
JB
Fez a crítica
Сделала критический
E o cardeal
И кардинал
Deu ordem pra fechar
Дал приказ чтоб закрыть
O Carrefour
Carrefour
Digo, o baticum
Я говорю, baticum
Da Benetton
Benetton
Não, da beira do mar
Не, на берегу моря





Writer(s): GILBERTO GIL, BUARQUE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.