Paroles et traduction Gilberto Gil - Elá poeira

Elá, poeira
Elá, poeira
Poeira, iaiá Maria
Poeira, que levantou
Por causa da ventania
Que o seu samba provocou
Você quando rodopia
É pior que um furacão
Ainda bem que vem da alegria
A poeira desse chão
Elá, poeira
Elá, poeira
Poeira, iaiá Maria
Leva um dia pra assentar
Por causa dessa magia
Que você deixa no ar
Você quando rodopia
É pior que um furacão
Ainda bem que é de alvenaria
Que é feito meu barracão

Ила, пыли
Ила, пыли
Пыль, iaiá Мария
Пыли, что поднял
Из-за облачко
Что его вызвало samba
Вы когда rodopia
Это хуже, чем ураган
Еще хорошо, что приходит радость
Пыль на этой земле
Ила, пыли
Ила, пыли
Пыль, iaiá Мария
Занимает один день, чтоб пойти
Из-за этой магии
Это оставляет вас в воздухе
Вы когда rodopia
Это хуже, чем ураган
Еще хорошо, что это кладки
Это сделано мой домик