Paroles et traduction Gilberto Gil - Falso Toureiro
Fui
ver
uma
tourada
Я
пошел
посмотреть
корриду
Lá
na
Escada
de
um
toureiro
de
valor
Там,
на
Лестнице
тореадора
значение
Veja
o
senhor,
mas
quando
na
hora
marcada
Посмотрите,
господа,
но
когда
в
назначенное
время
Que
trapalhada,
o
toureiro
não
chegou.
Цейтноте,
тореадор
не
пришел.
Me
apresentaram
como
seu
substituto
Меня
представили
в
качестве
его
замены
Fiquei
maluco
vendo
aquela
Я
был
сумасшедшим,
видя
то,
Ouvi
as
moças
me
aplaudir
lá
da
bancada
Я
слышал,
девушки
аплодировать
мне
там
countertop
Senti
uma
pontada
bem
dentro
do
coração.
Почувствовал
укол
в
сердце.
Caí
na
arena
e
recebi
tanta
chifrada
Я
упал
на
арену
и
получил
столько
chifrada
Quase
que
morro
nas
suas
ponta
afiada
Почти
холма
в
их
острым
концом
Bati
a
mão
na
faca
e
gritei
para
o
poleiro:
Отрезал
руку
на
нож,
и
крикнул
окунь:
Eu
mato
o
cara
que
disse
que
eu
sou
toureiro!
Я
убью
парня,
который
сказал,
что
я
тореадор!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Gomes, Heleno Clemente
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.