Labirinto - Gilberto Gil traduction en anglais

Labirinto

Contrabandearei tudo o que penso
E que sinto pelo imenso labirinto
Contrabandearei tudo o que penso
E que sinto pelo imenso labirinto

Sem fim maior ô-ô-ô
Que o labirinto
Do Minotauro em Creta
A lei do amor me arrasta
Essa lei me basta
Essa lei ninguém decreta

Será que o profeta
Sempre prega no deserto?
Eis por que talvez
Você nunca esteja aqui por perto

Será que o profeta
Sempre prega no deserto?
Eis por que talvez
Você nunca esteja aqui por perto

Mas estas coisas assim
Nós nunca, jamais
Vamos saber ao certo

Contrabandearei tudo o que penso
E que sinto pelo imenso labirinto
Contrabandearei tudo o que penso
E que sinto pelo imenso labirinto

Labyrinth

I'll smuggle all my thoughts,
And all I feel, through this immense labyrinth,
I'll smuggle all my thoughts,
And all I feel, through this immense labyrinth,

Endless, oh-oh-oh,
Like the labyrinth
Of the Minotaur in Crete,
The law of love drags me along,
This law is enough for me,
This law, no one decrees,

Does the prophet
Always preach in the desert?
That's why perhaps
You're never here near me,

Does the prophet
Always preach in the desert?
That's why perhaps
You're never here near me,

But these things, like this,
We never, ever
Will know for sure,

I'll smuggle all my thoughts,
And all I feel, through this immense labyrinth,
I'll smuggle all my thoughts,
And all I feel, through this immense labyrinth,