Gilberto Gil - Meu Choro Pra Você - traduction des paroles en anglais
Gilberto Gil Meu Choro Pra Você

Gilberto Gil - Meu Choro Pra Você

Paroles et traduction Gilberto Gil - Meu Choro Pra Você




Meu Choro Pra Você
My Cry for You
Meu Choro Pra Você
My Cry for You
Gilberto Gil e Torquato Neto
Gilberto Gil and Torquato Neto
Há quanto tempo já não tenho mais
How long have I been without
Ninguém pra mim, pra me dar tanto amor
Someone for me, to give me so much love
Como o amor que perdi, tanto tempo perdi
Like the love I lost, so long lost
Procurando encontrar outro alguém por aí
Searching to find someone else out there
Por onde andei, cansei de procurar
Wherever I went, I got tired of searching
Vê, não encontrei você
See, I didn't find you
Não encontrei mais ninguém
I didn't find anyone else
Quem amou demais nunca mais vai poder amar
He who has loved too much will never be able to love again
O amor que a gente perde um dia
The love that we lose one day
Nunca mais na vida de novo se tem
We never have again in our life
Ah, escute bem e saiba logo de uma vez
Ah, listen well and know right away
Que nunca ninguém nesse mundo me fará feliz
That no one in this world will ever make me happy
Como você me fez
As you made me
Ai, meu amor...
Oh, my love...
Há quanto tempo já não tenho mais
How long have I been without
Ninguém pra mim, pra me dar tanto amor
Someone for me, to give me so much love
Como o amor que perdi, tanto tempo perdi
Like the love I lost, so long lost
Procurando encontrar outro alguém por aí
Searching to find someone else out there
Por onde andei, cansei de procurar
Wherever I went, I got tired of searching
Vê, não encontrei você
See, I didn't find you
Não encontrei mais ninguém
I didn't find anyone else
Quem amou demais nunca mais vai poder amar
He who has loved too much will never be able to love again
O amor que a gente perde um dia
The love that we lose one day
Nunca mais na vida de novo se tem
We never have again in our life
Ah, escute bem e saiba logo de uma vez
Ah, listen well and know right away
Que nunca ninguém nesse mundo me fará feliz
That no one in this world will ever make me happy
Como você me fez
As you made me
Que nunca ninguém neste mundo me fará feliz
That no one in this world will ever make me happy
Como você me fez
As you made me
Que nunca ninguém neste mundo me fará feliz
That no one in this world will ever make me happy
Como você me fez
As you made me




Gilberto Gil - Retirante, Vol. 2
Album
Retirante, Vol. 2
date de sortie
01-01-2010

1 Beira-Mar
2 Me Diga Moço
3 Meu Choro Pra Você
4 Iemanjá
5 Ensaio Geral
6 Serenata de Teleco-Teco
7 Minha Senhora
8 Maria (Me Perdoe, Maria)
9 Zabelê
10 Retirante
11 A Última Coisa Bonita
12 Antigamente
13 Ninguém Dá o Que Não Tem
14 Cantiga
15 Rancho da Boa Vinda
16 Vento de Maio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.