Paroles et traduction Gilberto Gil - Minha Senhora

Minha Senhora

Minha senhora
Onde é que você mora?
Em que parte deste mundo?
Em que cidade escondida?
Dizei-me, que sem demora
Lá também quero morar
Onde fica essa morada?
Em que reino, qual parada?
Dizei-me por qual estrada
É que eu devo caminhar
Minha senhora
Onde é que você mora?
Venho da beira da praia
Tantas prendas que eu lhe trago
Pulseira, sandália e saia
Sem saber como entregar
Quero chegar sem demora
Nesta cidade encantada
Dizei-me logo, senhora
Que essa chegança me agrada
Quero chegar sem demora
Nesta cidade encantada
Dizei-me logo, senhora
Que essa chegança me agrada
Onde fica essa morada?
Em que reino, qual parada?
Dizei-me por qual estrada
É que eu devo caminhar
Minha senhora
Onde é que você mora?
Venho da beira da praia
Tantas prendas que eu lhe trago
Pulseira, sandália e saia
Sem saber como entregar
Quero chegar sem demora
Nesta cidade encantada
Dizei-me logo, senhora
Que essa chegança me agrada
Quero chegar sem demora
Nesta cidade encantada
Dizei-me logo, senhora
Que essa chegança me agrada
Dizei-me logo, senhora
Que essa chegança me agrada
Dizei-me logo, senhora
Que essa chegança me agrada

My Lady

My lady
Where do you live?
In which part of this world?
In which hidden town?
Tell me, that without further ado
There I also want to live
Where is this dwelling?
In which kingdom, which stop?
Tell me by which road
That I should walk
My lady
Where do you live?
I come from the seaside
So many gifts that I bring you
Bracelet, sandal and skirt
Without knowing how to give
I want to arrive without delay
In this enchanted city
Tell me now, lady
That this arrival pleases me
I want to arrive without delay
In this enchanted city
Tell me now, lady
That this arrival pleases me
Where is this dwelling?
In which kingdom, which stop?
Tell me by which road
That I should walk
My lady
Where do you live?
I come from the seaside
So many gifts that I bring you
Bracelet, sandal and skirt
Without knowing how to give
I want to arrive without delay
In this enchanted city
Tell me now, lady
That this arrival pleases me
I want to arrive without delay
In this enchanted city
Tell me now, lady
That this arrival pleases me
Tell me now, lady
That this arrival pleases me
Tell me now, lady
That this arrival pleases me