Paroles et traduction Gilberto Gil - O Sonho Acabou
O
sonho
acabou
Сон
закончился
Quem
não
dormiu
no
sleeping-bag
nem
sequer
sonhou
Кто
не
спал
в
sleeping-bag,
даже
и
не
мечтали
O
sonho
acabou
Сон
закончился
Quem
não
dormiu
no
sleeping-bag
nem
sequer
sonhou
Кто
не
спал
в
sleeping-bag,
даже
и
не
мечтали
O
sonho
acabou
hoje
quando
o
céu
Сон
закончился
сегодня,
когда
небо
Foi
de-manhando,
dessolvindo,
vindo,
vindo
Был
manhando,
dessolvindo,
пожаловать,
пожаловать
Dissolvendo
a
noite
na
boca
do
dia
Растворяя
ночи
в
рот
день
O
sonho
acabou
Сон
закончился
Dissolvendo
a
pílula
de
vida
do
doutor
Ross
Растворяя
таблетку
в
жизни
доктора
Росс
Na
barriga
de
Maria
В
живот
Марии
O
sonho
acabou
desmanchando
Сон
закончился
разваливаются
A
trama
do
doutor
Silvana
Сюжет
доктор
Silvana
A
transa
do
doutor
Fantástico
Я
наконец-доктора
Фантастический
E
o
meu
melaço
de
cana
И
мой
патоки
сахарного
тростника
O
sonho
acabou
transformando
Сон
закончился,
превращая
O
sangue
do
cordeiro
em
água
Кровь
агнца
в
воде
Derretendo
a
minha
mágoa
Тает
моя
боль
Derrubando
a
minha
cama
Стучать
мою
кровать
O
sonho
acabou...
ih!
Сон
закончился...
ih!
Foi
pesado
o
sono
pra
quem
não
sonhou
Это
был
тяжелый
сон
для
тех,
кто
не
мечтали
O
sonho
acabou...
ih!
Сон
закончился...
ih!
Foi
pesado
o
sono
pra
quem
não
sonhou
Это
был
тяжелый
сон
для
тех,
кто
не
мечтали
O
sonho
acabou
Сон
закончился
Ah,
quem
não
dormiu
no
sleeping-bag
nem
sequer
sonhou
Ах,
кто
не
спал
в
sleeping-bag,
даже
и
не
мечтали
O
sonho
acabou
Сон
закончился
Ah,
quem
não
dormiu
no
sleeping-bag
nem
sequer
sonhou
Ах,
кто
не
спал
в
sleeping-bag,
даже
и
не
мечтали
O
sonho
acabou
hoje
quando
o
céu
Сон
закончился
сегодня,
когда
небо
Foi
de-manhando,
dessolvindo,
vindo,
vindo
Был
manhando,
dessolvindo,
пожаловать,
пожаловать
Dissolvendo
a
noite
na
boca
do
dia
Растворяя
ночи
в
рот
день
O
sonho
acabou
Сон
закончился
Dissolvendo
a
pílula
de
vida
do
doutor
Ross
Растворяя
таблетку
в
жизни
доктора
Росс
Na
barriga
de
Maria
В
живот
Марии
O
sonho
acabou
desmanchando
Сон
закончился
разваливаются
A
trama
do
doutor
Silvana
Сюжет
доктор
Silvana
A
transa
do
doutor
Fantástico
Я
наконец-доктора
Фантастический
E
o
meu
melaço
de
cana
И
мой
патоки
сахарного
тростника
O
sonho
acabou
transformando
Сон
закончился,
превращая
O
sangue
do
cordeiro
em
água
Кровь
агнца
в
воде
Derretendo
a
minha
mágoa
Тает
моя
боль
Derrubando
a
minha
cama
Стучать
мою
кровать
O
sonho
acabou...
ih!
Сон
закончился...
ih!
Foi
pesado
o
sono
pra
quem
não
sonhou
Это
был
тяжелый
сон
для
тех,
кто
не
мечтали
O
sonho
acabou...
ih!
Сон
закончился...
ih!
Foi
pesado
o
sono
pra
quem
não
sonhou
Это
был
тяжелый
сон
для
тех,
кто
не
мечтали
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gilberto Gil
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.