Paroles et traduction Gilberto Gil - O mar e o lago
Rugas
no
rosto
moreno
Wrinkles
on
the
dark
face
Ondas
no
lago
sereno
Waves
on
the
serene
lake
Vento
repentino
Sudden
wind
Ares
de
menino
Airs
of
a
boy
Fugas
de
brigas
de
rua
Escapes
from
street
fights
Luas
e
luas
e
luas
Moons
and
moons
and
moons
Repentina
paz
Sudden
peace
Meu
velho
rapaz
My
old
chap
O
velho
Mário
Lago
Old
Mário
Lago
O
velho,
o
mar
e
o
lago
The
old
man,
the
sea
and
the
lake
O
mar
e
o
lago
The
sea
and
the
lake
A
alma
bem
resolvida
The
soul
well
resolved
A
embarcação
ancorada
The
anchored
boat
Mar
incorporado
Incorporated
sea
Mares
do
passado
Seas
of
the
past
Aqui
agora
o
presente
Here
now
the
present
Lago
tranquilo
da
mente
Tranquil
lake
of
the
mind
Paz
no
coração
Peace
in
the
heart
Meu
amado
irmão
My
beloved
brother
O
velho
Mário
Lago
Old
Mário
Lago
O
velho,
o
mar
e
o
lago
The
old
man,
the
sea
and
the
lake
O
mar
e
o
lago
The
sea
and
the
lake
Évaluez la traduction
1
Opachorô
2 La lune de Gorée
3 Objeto Sim, Objeto Não
4 Nova
5 O mar e o lago
6 Um abraço no joão
7 Pop Wu Wei
8 Labirinto
9 Átimo de Pó
10 Objeto Ainda Menos Identificado
11 A Ciência em Si
12 Pela Internet
13 Graça Divina
14 Pílula de Alho
15 Chiquinho Azevedo
16 Vendedor de Caranguejo
17 Dança de Shiva
18 Estrela
19 De ouro e marfim
20 Quanta
2 La lune de Gorée
3 Objeto Sim, Objeto Não
4 Nova
5 O mar e o lago
6 Um abraço no joão
7 Pop Wu Wei
8 Labirinto
9 Átimo de Pó
10 Objeto Ainda Menos Identificado
11 A Ciência em Si
12 Pela Internet
13 Graça Divina
14 Pílula de Alho
15 Chiquinho Azevedo
16 Vendedor de Caranguejo
17 Dança de Shiva
18 Estrela
19 De ouro e marfim
20 Quanta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.