Gilberto Gil - Pretinha - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gilberto Gil - Pretinha




Pretinha
Brown Sugar
Eu queria te encontrar em Salvador, ô, ô
I wanted to find you in Salvador, oh, oh
Eu queria te falar desse calor, ô, ô
I wanted to tell you about this heat, oh, oh
Minha preta gostosinha do Pelô
My hot little sugar from the Pelô
Me diga que você é o meu amor
Tell me you're my love
Porque não consigo viver sem você
Because I can't live without you
Eu queria te encontrar em Salvador, ô, ô
I wanted to find you in Salvador, oh, oh
Eu queria te falar desse calor, ô, ô
I wanted to tell you about this heat, oh, oh
Minha preta gostosinha do Pelô
My hot little sugar from the Pelô
Me diga que você é o meu amor
Tell me you're my love
Porque não consigo viver sem você
Because I can't live without you
Eu sei que você sente isso também
I know you feel it too
Pretinha venha logo viver comigo essa emoção
Brown sugar, come live this emotion with me
Cada vez que eu te vejo
Every time I see you
Bate forte o meu coração!
My heart beats fast!
Cada vez que eu te amo
Every time I love you
Bate forte o meu coração!
My heart beats fast!
Eu queria te encontrar em Salvador, ô, ô
I wanted to find you in Salvador, oh, oh
Eu queria te falar desse calor, ô, ô
I wanted to tell you about this heat, oh, oh
Minha preta gostosinha do Pelô
My hot little sugar from the Pelô
Me diga que você é o meu amor
Tell me you're my love
Porque não consigo viver sem você
Because I can't live without you
Eu sei que você sente isso também
I know you feel it too
Pretinha venha logo viver comigo essa emoção
Brown sugar, come live this emotion with me
Cada vez que eu te vejo
Every time I see you
Bate forte o meu coração!
My heart beats fast!
Cada vez que eu te amo
Every time I love you
Bate forte o meu coração!
My heart beats fast!
Eu queria te encontrar em Salvador, ô, ô
I wanted to find you in Salvador, oh, oh
Eu queria te falar desse calor, ô, ô
I wanted to tell you about this heat, oh, oh
Minha preta gostosinha do Pelô
My hot little sugar from the Pelô
Me diga que você é o meu amor
Tell me you're my love
Porque não consigo viver sem você
Because I can't live without you
Eu sei que você sente isso também
I know you feel it too
Pretinha venha logo viver comigo essa emoção
Brown sugar, come live this emotion with me
Cada vez que eu te vejo
Every time I see you
Bate forte o meu coração!
My heart beats fast!
Cada vez que eu te amo
Every time I love you
Bate forte o meu coração!
My heart beats fast!
Eu queria te encontrar em Salvador, ô, ô
I wanted to find you in Salvador, oh, oh
Eu queria te falar desse calor, ô, ô
I wanted to tell you about this heat, oh, oh
Minha preta gostosinha do Pelô
My hot little sugar from the Pelô
Me diga que você é o meu amor
Tell me you're my love
Porque não consigo viver sem você
Because I can't live without you
Eu sei que você sente isso também
I know you feel it too
Pretinha venha logo viver comigo essa emoção
Brown sugar, come live this emotion with me
Cada vez que eu te vejo
Every time I see you
Bate forte o meu coração!
My heart beats fast!
Cada vez que eu te amo
Every time I love you
Bate forte o meu coração!
My heart beats fast!





Writer(s): Gilberto Gil, Joao Donato, Batia Falcao


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.