Gilberto Gil - Realce - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gilberto Gil - Realce




Realce
Подсветка
Não se incomode
Не беспокойся
O que a gente pode, pode
То, что мы можем, мы можем
O que a gente não pode, explodirá
То, что мы не можем, взорвется
A força é bruta
Сила грубая
E a fonte da força é neutra
А источник силы нейтрален
E de repente a gente poderá
И вдруг мы сможем
Realce, realce
Подсветка, подсветка
Quanto mais purpurina, melhor
Чем больше блесток, тем лучше
Realce, realce
Подсветка, подсветка
Com a cor do veludo
Цвета бархата
Com amor, com tudo
С любовью, со всем
De real teor de beleza
С подлинным смыслом красоты
Realce, realce
Подсветка, подсветка
Realce, realce
Подсветка, подсветка
Realce, realce
Подсветка, подсветка
Realce, realce
Подсветка, подсветка
Não se impaciente
Не волнуйся
O que a gente sente, sente
То, что мы чувствуем, мы чувствуем
Ainda que não se tente, afetará
Даже если не пытаться, повлияет
O afeto é fogo
Привязанность это огонь
E o modo do fogo é quente
А огонь горячий
E de repente a gente queimará
И вдруг мы сгорим
Realce, realce
Подсветка, подсветка
Quanto mais parafina, melhor
Чем больше парафина, тем лучше
Realce, realce
Подсветка, подсветка
Com a cor do veludo
Цвета бархата
Com amor, com tudo
С любовью, со всем
De real teor de beleza
С подлинным смыслом красоты
Realce, realce
Подсветка, подсветка
Realce, realce
Подсветка, подсветка
Realce, realce
Подсветка, подсветка
Realce, realce
Подсветка, подсветка
Não desespere
Не отчаивайся
Quando a vida fere, fere
Когда жизнь ранит, ранит
E nenhum mágico interferirá
И никакой волшебник не вмешается
Se a vida fere
Если жизнь ранит
Como a sensação do brilho
Как ощущение блеска
De repente a gente brilhará
Внезапно мы засияем
Realce, realce
Подсветка, подсветка
Quanto mais serpentina, melhor
Чем больше серпантина, тем лучше
Realce, realce
Подсветка, подсветка
Com a cor do veludo
Цвета бархата
Com amor, com tudo
С любовью, со всем
De real teor de beleza
С подлинным смыслом красоты
Realce, realce
Подсветка, подсветка
Realce, realce
Подсветка, подсветка
Realce, realce
Подсветка, подсветка





Writer(s): GILBERTO GIL


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.