Paroles et traduction Gilberto & Gilmar - Só Tô o Pó

Só Tô o Pó

Só tô só tô o pó, só tô só tô o pó
Tá tudo em cima a festa é linda hoje eu não durmo só
Só tô só tô o pó, só tô só tô o pó
Mulher cerveja é muito bom e quanto mais, melhor

Só tô só tô o pó, só tô só tô o pó
São quatro dias de festa e paixão
Eu dei um chute na saudade doida
Meti a espora batida na solidão
Mandei pra longe a dor, só ficou o amor no meu coração
Só tô só tô o pó, só tô só tô o pó

Só tô só tô o pó, só tô só tô o pó
Tá tudo em cima a festa é linda hoje eu não durmo só
Só tô só tô o pó, só tô só tô o pó
Mulher cerveja é muito bom e quanto mais, melhor

Só tô só tô o pó, só tô só tô o pó
Tô no bagaço, mas eu vou até o fim
Já tomei todas se soprar eu caio
Mas daqui não saio, não tô nem aí
A vida é pra viver, não nasci pra sofrer
Deixe que falem de mim

Só tô só tô o pó, só tô só tô o pó, só tô só tô o pó

Only Powder

Only powder, only powder, only powder, only powder
Everything's in place, the party's great, I won't sleep alone tonight
Only powder, only powder, only powder, only powder
Women, beer is great and the more, the better

Only powder, only powder, only powder, only powder
It's four days of celebration and passion
I kicked away the crazy longing
I spurred the loneliness into action
I sent the pain far away, only love remained in my heart
Only powder, only powder, only powder, only powder

Only powder, only powder, only powder, only powder
Everything's in place, the party's great, I won't sleep alone tonight
Only powder, only powder, only powder, only powder
Women, beer is great and the more, the better

Only powder, only powder, only powder, only powder
I'm trashed, but I'll go to the end
I've had too much to drink, if I blow, I'll fall
But I'm not leaving, I don't care
Life is for living, I wasn't born to suffer
Let them talk about me

Only powder, only powder, only powder