Gilberto Santa Rosa feat. Victor Garcia & La Sonora Sanjuanera - Pa' Atrás No Se Puede - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gilberto Santa Rosa feat. Victor Garcia & La Sonora Sanjuanera - Pa' Atrás No Se Puede




Pa' Atrás No Se Puede
Назад нельзя
Pa' atrás, pa' atrás, pa' atrás
Назад, назад, назад
No se puede ir
Нельзя вернуться
Hay que seguir pa' lante
Вперёд надо идти
Mientras te queden fuerzas
Пока есть силы
Mientras el cuerpo aguante
Пока тело держится
Pa' atrás, pa' atrás no se puede ir
Назад, назад вернуться нельзя
Hay que seguir pa' lante
Вперёд надо идти
Mientras te queden fuerzas
Пока есть силы
Mientras el cuerpo aguante
Пока тело держится
Si alguna vez te caiste
Если однажды ты упал
Fue que intentaste pararte
Значит пытался подняться
Si alguna vez fracasaste
Если однажды ты потерпел неудачу
Fue que primero lo intentaste
Значит сначала попытался
Hay que borrar el pasado
Надо забыть прошлое
Y seguir hacia adelante
И двигаться вперёд
Mientras te queden fuerzas
Пока есть силы
Mientras el cuerpo aguante
Пока тело держится
Pa' atrás, pa' atrás no se puede ir
Назад, назад вернуться нельзя
Hay que seguir pa' lante
Вперёд надо идти
Mientras te queden fuerzas
Пока есть силы
Mientras el cuerpo aguante
Пока тело держится
Pa' atrás, pa' atrás no se puede ir
Назад, назад вернуться нельзя
Hay que seguir pa' lante
Вперёд надо идти
Mientras te queden fuerzas
Пока есть силы
Mientras el cuerpo aguante
Пока тело держится
Ten un poco de paciencia
Немного терпения
Porque lo que te ganaste
Потому что то, что ты заработал
Te premia siempre al final
Вознаградит тебя в конце
Y llegará más pronto que tarde
И наступит очень скоро
Deseale mucha suerte a los demás
Пожелай удачи другим
Y pon tu fe por delante
И поставь свою веру на первое место
Mientras te queden fuerzas
Пока есть силы
Mientras el cuerpo aguante
Пока тело держится
Pa' atrás, pa' atrás no se puede ir
Назад, назад вернуться нельзя
Hay que seguir pa' lante
Вперёд надо идти
Míralo
Посмотри
Es la lección aprendida
Это урок извлечённый
Después que la vida se ha caminao bastante
После того, как жизнь была прожита достаточно долго
No se puede ir
Нельзя вернуться назад
Trabaja duro por lo que quieres y si te caes mas vale que te levantes
Трудись упорно ради того, что ты хочешь, и если упал, лучше вставай
Pero que no, no, no
Но нет, нет, нет
No te desanimes porque fracasaste
Не унывай, потому что потерпел неудачу
Que a fin de cuentas fue que lo intentaste
В конце концов, ты попытался
Hay q dejar el pasado en el pasado y al futuro hay que enfrentarse
Надо оставить прошлое в прошлом, а к будущему надо повернуться лицом
Pero que no, no, no
Но нет, нет, нет
Míralo pa' lante
Посмотри вперёд
Pa' que baile como quiera
Чтобы как хочешь танцевать
Eh, ni pa coger impulso, que va.
Эй, даже для того, чтобы набрать скорость.
Que si tu tienes el talento, nadie te va parar
Если у тебя есть талант, никто тебя не остановит
No van lejos los de a'lante si los de atrás corren más
Те, кто впереди, далеко не уйдут, если те, кто сзади, бегут быстрее
Pa lante, pa lante, pa lante es pa allá
Вперёд, вперёд, только вперёд
Míralo otra vez
Посмотри ещё раз





Writer(s): Gilberto Santa Rosa, Juan Jose Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.