Paroles et traduction Gilberto Santa Rosa feat. Victor Garcia & La Sonora Sanjuanera - Quiéreme

Quiéreme

(Quiéreme) Sin importar lo que digan
(Quiéreme) Bésame en cualquier esquina
(Quiéreme) Y no hagas caso a la gente
No importa lo que digan y comenten, solamente niña

(Quiéreme) Bésame en todo momento
(Quiéreme) Apasionado me siento
(Quiéreme) Seré tú fruta madura
No importa quiero amarte con locura, solamente niña quiéreme

Quiéreme
Que yo voy a quererte así
Como nunca en tu vida, amor
Voy a darte mi corazón

Y seré todo para ti
Voy a hacerte una mujer feliz
Eso solo si tú me das
Todo tu amor para mi no más

(Quiéreme) Abrázame con locura
(Quiéreme) A este mal ponle cura
(Quiéreme) Déjame salir lo que sientes
Y bésame hasta quedar inconsciente, solamente niña

(Quiéreme) Así sabrás lo que siento
(Quiéreme) Hasta quedar sin aliento
(Quiéreme) Y tómame poco a poco
No importa que nos vean como locos, solamente niña quiéreme

Quiéreme
Que te quiero entregar mi amor
Quiero ser todo tuyo, si
Darte todo de mi, de mi

Y embriagarme todo de ti
Y besarte en la boca, si
Si me entregas tu corazón
Yo te doy lo que quieras, si

(Voy cantando de alegría por tu amor)
Voy cantando, tarareando y disfrutando
De la magia, el encanto que tengo en el corazón

(Voy cantando de alegría por tu amor)
Ando loco de contento y este sentimiento que en todo momento
Me pone a cantar mejor

(Voy cantando de alegría por tu amor)
Por qué tú me tienes, por qué tú me quieres
Estoy de celebración

(Voy cantando de alegría por tu amor)
La gente me mira, se ríe y yo sigo tranquilo
Sin pena bailando en la calle, cantando sin preocupación

(Voy cantando de alegría por tu amor)
Por que tú tienes lo que yo buscaba
Como me gusta esta canción

(Te quiero así, tan natural)
Así, así como me enamoraste
Y no hay nada que cambiar

(Te quiero así, tan natural)
Así te quiero, te necesito como el agua para vivir
Y el aire para respirar

(Te quiero así, tan natural)
Te busqué, te encontré, te conocí
Y no te voy a soltar
(Quiéreme)

Love Me

(Love me) No matter what they say
(Love me) Kiss me on any corner
(Love me) And don't pay attention to people
No matter what they say and comment, just girl

(Love me) Kiss me all the time
(Love me) I feel passionate
(Love me) I'll be your ripe fruit
No matter what I want to love you madly, just girl love me

Love me
That I'm going to love you like this
Like never in your life, love
I'm going to give you my heart

And I'll be everything to you
I'm going to make you a happy woman
That only if you give me
All your love for me no more

(Love me) Hug me madly
(Love me) Cure this evil
(Love me) Let me get out what you feel
And kiss me until I'm unconscious, just girl

(Love me) That way you'll know what I feel
(Love me) Until I'm breathless
(Love me) And take me little by little
No matter that they see us as crazy, just girl love me

Love me
That I want to give you my love
I want to be all yours, yes
Give you everything of me, of me

And get drunk all of you
And kiss you on the mouth, yes
If you give me your heart
I'll give you whatever you want, yes

(I'm singing with joy for your love)
I'm singing, humming and enjoying
The magic, the charm that I have in my heart

(I'm singing with joy for your love)
I'm crazy with happiness and this feeling that at all times
Makes me sing better

(I'm singing with joy for your love)
Because you have me, because you love me
I'm celebrating

(I'm singing with joy for your love)
People look at me, laugh and I'm still calm
Unabashedly dancing in the street, singing without worry

(I'm singing with joy for your love)
Because you have what I was looking for
How I like this song

(I love you like that, so natural)
So, so like you made me fall in love
And there's nothing to change

(I love you like that, so natural)
That's how I love you, I need you like water to live
And air to breathe

(I love you like that, so natural)
I looked for you, I found you, I met you
And I'm not going to let you go
(Love me)