Paroles et traduction Gilberto Santa Rosa - Hasta Que Vuelvas

Hasta Que Vuelvas

Como una hoja que ha caído
Estoy flotando, estoy perdido
Me siento tan desorientado
Que a cada paso se abre un abismo
Así me siento desde que perdí tu amor
La tristeza cada vez se hace mayor
Cuando te fuiste todo se hizo oscuridad
Estoy tratando de ubicarme en el lugar
Hasta que vuelvas,
Hasta que vuelvas tú,
Hasta que vuelvas,
Hasta que vuelvas...

Como el que esta leyendo un libro
Y no comprende lo que esta escrito
Como el que va buscando a ciegas
Por las paredes alguna puerta
Así me siento desde que perdí tu amor
La tristeza cada vez se hace mayor
Cuando te fuiste todo se hizo oscuridad
Estoy tratando de ubicarme en el lugar
Hasta que vuelvas,
Hasta que vuelvas tú,
Hasta que vuelvas,
Hasta que vuelvas...

Пока ты не вернёшься

Как опавший лист,
Я парю, я потерян.
Чувствую себя таким растерянным,
Что на каждом шагу открывается пропасть.
Так я чувствую себя с тех пор, как потерял твою любовь.
Печаль становится всё сильнее.
Когда ты ушла, всё стало темно.
Я пытаюсь найти своё место.
Пока ты не вернёшься,
Пока ты не вернёшься,
Пока ты не вернёшься,
Пока ты не вернёшься...

Как тот, кто читает книгу
И не понимает написанного,
Как тот, кто ищет вслепую
На стенах какую-нибудь дверь,
Так я чувствую себя с тех пор, как потерял твою любовь.
Печаль становится всё сильнее.
Когда ты ушла, всё стало темно.
Я пытаюсь найти своё место.
Пока ты не вернёшься,
Пока ты не вернёшься,
Пока ты не вернёшься,
Пока ты не вернёшься...