Paroles et traduction Gilberto Santa Rosa - Me Acuerdo de Ti

Me Acuerdo de Ti

Cada vez que amanece y el sol me acaricia me acuerdo de ti
Cuando alguna pareja camina del brazo me acuerdo de ti
Me acuerdo de ti porque la luna tiene tu color
Porque es contigo que siento el calor ahora
Que el mundo se viste de gris
Cada vez que la noche me aferra en su coche
Me acuerdo de ti
Porque llenas mi copa hasta la ultima gota
Me acuerdo de ti.
Me acuerdo de ti
En la sonrrisa de la soledad
En cada pagina de mi ansiedad
Solo contigo pude ser feliz

Tu estas siempre en mis sueños
En mi mente en mi alma la que siente
Lo que yo sufro sin ti sin tu aliento compañera
No imaginas tanta espera desde el dia en que te perdi
Cada vez que amanece y el sol me acaricia me acuerdo de ti

Me acuerdo de ti cada dia que vivo por cualquier motivo
Al ver los enamorados caminando de la mano
Como tu y yo lo hicimos
Me acuerdo de ti cada dia que vivo por cualquier motivo
De ti de ti tengo recuerdos gratos
Se me psas las horas contemplando tu retrato
Me acuerdo de ti cada dia que vivo por cualquier motivo
Si yo me acuerdo de ti tu no te olvidas de mi
Ni de aquellos momentos que muy juntos compartimos
Me acuerdo de ti cada dia que vivo por cualquier motivo
Te amare en este mundo como el unico ser
Te amare en lo profundo y despues te amare

Me acuerdo de ti cada dia que vivo por cualquier motivo
Estas conmigo hasta en sueños en un mundo que imagino
Y aun cuando no te tengo
Me acuerdo de ti cada dia que vivo por cualquier motivo
Aunqeu no quieras siento que corres por mi vida
Y que en la tuya me llevas
Me acuerdo de ti cada dia que vivo por cualquier motivo
Y como en ti no pensar si este deseo de amar
Eres tu quien lo inspira

I Remember You

Every time dawn breaks and the sun caresses me, I remember you
When any couple walks arm in arm, I remember you
I remember you because the moon has your color
Because it is with you that I feel the warmth now
That the world is dressed in gray
Every time the night grabs me in his car
I remember you
Because you fill my cup to the last drop
I remember you.
I remember you
In the smile of loneliness
On every page of my anxiety
Only with you could I be happy

You are always in my dreams
In my mind, in my soul that feels
What I suffer without you, without your breath, my companion
You can't imagine so much waiting since the day I lost you
Every time dawn breaks and the sun caresses me, I remember you

I remember you every day that I live for any reason
When I see lovers walking hand in hand
Like you and I did
I remember you every day that I live for any reason
Of you I have pleasant memories
I spend hours contemplating your portrait
I remember you every day that I live for any reason
If I remember you, you don't forget me
Nor of those moments that we shared together
I remember you every day that I live for any reason
I will love you in this world as the only being
I will love you deeply and then I will love you

I remember you every day that I live for any reason
You are with me even in dreams in a world that I imagine
And even when I don't have you
I remember you every day that I live for any reason
Even if you don't want it, I feel that you run through my life
And that you carry me in yours
I remember you every day that I live for any reason
And how can I not think of you if this desire to love
It is you who inspires it