Paroles et traduction Gilberto Santa Rosa - Quién Lo Diría - Live Version

Quién Lo Diría - Live Version

¿Quien lo diría?
¿Quien lo diría?
Yo no dejo de asombrarme
Y es tratar de acostumbrarme
Quiero atraparla en un instante
Y en mi mente conservarla
Deslumbrante

¿Quien lo diría?
A mi el que la suerte
Nunca Deja de su lado
A mi el que la gente
Un sueño nuevo ha regalado
Hace meses que no duermo
Entre ensayos y desvelos

¿Quien lo diría?
¿Quien lo diría?
Que mis sueños con el tiempo
Volarían con el viento
Y esta tarde se confirma
Otra pagina en mi vida

¿Quien lo diría?
¿Quien lo diría?
Son ustedes los de siempre
Sentido, luz y fuente
Que me inspiran, dan sentido
A mi lucha cada día

Por eso gracias
A quien me ha dado alguna flor
O algún suspiro
Pues allanó con su fragancia
Mi camino
A los amigos de mi calle
A los que aprecio en lo que valen

Gracias
A quien me ha dado sufrimiento
A manos llenas
Y me ha enseñado
Que la vida es una escuela
Entre el llanto y la locura
La ilusión y la cordura

A todos, gracias
Por la experiencia
De escalar acompañado
Cada barrera que la ruta
Me ha marcado
Pues yo solo soy
La suma del dolor
Que he pasado

A todos, gracias
Por la experiencia de escalar
Acompañado
Cada barrera que la ruta
Me ha marcado
Pues yo solo soy
La suma del dolor
Que he pasado

Кто бы мог подумать - Концертная версия

Кто бы мог подумать?
Кто бы мог подумать?
Я не перестаю удивляться
И пытаюсь к этому привыкнуть
Хочу поймать ее в мгновение
И в своем сознании сохранить ее
Ослепительную

Кто бы мог подумать?
Мне, которому удача
Никогда не изменяла
Мне, которому люди
Подарили новую мечту
Месяцами я не спал
Среди репетиций и бессонных ночей

Кто бы мог подумать?
Кто бы мог подумать?
Мои мечты будут со временем
Парить в ветру
И сегодня вечером это подтверждается
Еще одна страница моей жизни

Кто бы мог подумать?
Кто бы мог подумать?
Вы те же, что и всегда
Смысл, свет и источник
Вы вдохновляете меня, придаете смысл
Моей ежедневной борьбе

Поэтому спасибо
Тому, кто подарил мне маленький цветок
Или вздох
Ведь своим ароматом он сгладил
Мой путь
Друзьям в моей жизни
Тем, кого я ценю по достоинству

Спасибо
Тому, кто причинил мне страдания
Щедрой рукой
И научил меня
Что жизнь - это школа
Между плачем и безумием
Между мечтой и здравым смыслом

Всем вам спасибо
За опыт
Совместного восхождения
Через все препятствия, которые этот путь
Поставил передо мной
Ведь я всего лишь сумма боли
Которую я пережил
Через которую я прошел

Всем вам спасибо
За опыт совместного восхождения
Совместного преодоления
Каждого препятствия, которое этот путь
Поставил передо мной
Ведь я всего лишь сумма боли
Которую я пережил
Через которую я прошел