Paroles et traduction Gilberto Santa Rosa - Si Te Has Enamorado - En Vivo

Si Te Has Enamorado - En Vivo

Si te has enamorado
Sabrás de qué te hablo
Es algo que te lleva
Más allá de la razón

Difícil de explicarlo
Es afortunado aquel que siente esa emoción
Y más afortunado si es amado
Cuando está llegando te parece que es el Sol

Se ilumina tu risa
Te renace la vida
Y empiezas a sentir la sensación
De que el mundo es perfecto
Se despiertan tus sueños
De tanto amor te explota el corazón

Se alimentan tus besos
Necesitas su cuerpo
Y el tiempo no te alcanza para amar
Cuando estás a su lado
Te la pasas flotando
Y a Dios le pides no te quite, por favor
Lo que te ha regalado

Si te has enamorado
Al viento hay que gritarlo
Porque no sabes nunca
Cuánto tiempo durará
Por eso hay que cuidarlo

Es afortunado aquel que sienta esa emoción
Y más afortunado si es amado
Cuando está llegando te parece que es el Sol

Se ilumina tu risa
Te renace la vida
Y empiezas a sentir la sensación
De que el mundo es perfecto
Se despiertan tus sueños
De tanto amor te explota el corazón

Se alimentan tus besos
Necesitas su cuerpo
Y el tiempo no te alcanza para amar
Cuando estás a su lado
Te la pasas flotando
Y a Dios le pides no te quite, por favor
Lo que te ha regalado

Si te has enamorado
Ya sabrás
De qué te hablo

Если ты влюбился - Живое выступление

Если ты влюбилась,
Ты поймешь, о чем я говорю.
Это то, что уносит тебя
За пределы разума.

Трудно объяснить,
Счастлив тот, кто испытывает это чувство.
И еще счастливее, если любим.
Когда это приходит, кажется, что это солнце.

Освещается твоя улыбка,
Возрождается жизнь,
И ты начинаешь чувствовать,
Что мир совершенен.
Пробуждаются твои мечты,
От такой любви сердце готово взорваться.

Питаются мои поцелуи,
Мне нужно твое тело,
И времени не хватает, чтобы любить.
Когда я рядом с тобой,
Я парю в воздухе,
И молю Бога, чтобы он не отнимал у меня, прошу,
То, что он мне подарил.

Если ты влюбилась,
Надо кричать об этом на весь мир,
Ведь никогда не знаешь,
Сколько это продлится.
Поэтому нужно беречь это.

Счастлив тот, кто испытывает это чувство.
И еще счастливее, если любим.
Когда это приходит, кажется, что это солнце.

Освещается твоя улыбка,
Возрождается жизнь,
И ты начинаешь чувствовать,
Что мир совершенен.
Пробуждаются твои мечты,
От такой любви сердце готово взорваться.

Питаются мои поцелуи,
Мне нужно твое тело,
И времени не хватает, чтобы любить.
Когда я рядом с тобой,
Я парю в воздухе,
И молю Бога, чтобы он не отнимал у меня, прошу,
То, что он мне подарил.

Если ты влюбилась,
Ты уже знаешь,
О чем я говорю.