Paroles et traduction Gilberto e Gilmar - Maria Tchá Tchá Tchá (Ao Vivo)

Maria Tchá Tchá Tchá (Ao Vivo)

Maria era uma moça lá da roça
Morava numa palhoça
Era alegria do lugar
Lá deixou tudo veio morar na cidade
Sua maior felicidade
é fazer o tchá, tchá, tchá
Maria tchá, tchá, tchá, Tchá, tchá, tchá, 3x
Sua maior felicidade é fazer o tchá, tchá, tchá
Quando chegou arrumou um namorado
Um velhinho já cansado em matéria de nha nha
Todas as noites o velhinho se babava
Quando Maria anunciava
Vou fazer um tchá, tchá, tchá
Maria tchá, tchá, tchá, Tchá, tchá, tchá, 3x
Quando Maria anunciava vou fazer o tchá, tchá, tchá,
Maria foi um dia a Horizontina veio um time da Argentina
Tinha futebol por lá
O juiz teve que parar a partida
A pedido da torcida
Maria fez Tchá, tchá, tchá,
Maria tchá, tchá, tchá, Tchá, tchá, tchá, 3x
A pedido da torcida Maria fez tchá, tchá, tchá,
Quando tem baile vem de mini-saia
Bota tomara que caia
Faz tudo pra agradar
A rapaziada vem chegando e perguntando
Se não viu aí dançando a Maria tchá, tchá, tchá,
Maria tchá, tchá, tchá, Tchá, tchá, tchá, 3x
Se não viu aí dançando a Maria tchá, tchá, tchá,
Maria agora está ficando muito rica
Com uma banca de revista
Tá botando pra quebrar
Quem levar uma ela agradece o freguês
Mais quem compra mais de três
Ela faz o tchá, tchá, tchá,
Maria tchá, tchá, tchá, Tchá, tchá, tchá, 3x
Mais quem compra mais de três ela faz o tchá, tchá, tchá,
Sou italiano minha mãe é espanhola
Não carrego na sacola
Nada pra me incomodar
Tu tá curioso tá ansioso eu te conheço tá querendo o endereço da
Maria tchá, tchá, tchá,
Maria tchá, tchá, tchá, Tchá, tchá, tchá, 3x
Tá querendo o endereço da Maria tchá, tchá, tchá...

Maria Tchá Tchá Tchá (Live)

Maria was a lass from the country
She lived in a hut
She was the joy of the place
She left everything there and came to live in the city
Her greatest happiness
Is to make tchá, tchá, tchá
Maria tchá, tchá, tchá, Tchá, tchá, tchá, 3x
Her greatest happiness is to make tchá, tchá, tchá
When she arrived, she found a boyfriend
An old man already tired in matters of sex
Every night the old man drooled
When Maria announced
I'm going to make some tchá, tchá, tchá
Maria tchá, tchá, tchá, Tchá, tchá, tchá, 3x
When Maria announced I'm going to make tchá, tchá, tchá,
Maria went one day to Horizontina, a team from Argentina came
There was football there
The referee had to stop the match
At the request of the crowd
Maria made Tchá, tchá, tchá,
Maria tchá, tchá, tchá, Tchá, tchá, tchá, 3x
At the request of the crowd, Maria made tchá, tchá, tchá,
When there's a dance she comes in a mini-skirt
She wears a low-cut top
She does everything to please
The guys come over and ask
If you haven't seen Maria tchá, tchá, tchá dancing,
Maria tchá, tchá, tchá, Tchá, tchá, tchá, 3x
If you haven't seen Maria tchá, tchá, tchá dancing,
Maria is now getting very rich
With a magazine stand
She's making a killing
Whoever takes one, she thanks the customer
But whoever buys more than three
She makes the tchá, tchá, tchá,
Maria tchá, tchá, tchá, Tchá, tchá, tchá, 3x
But whoever buys more than three, she makes the tchá, tchá, tchá,
I'm Italian, my mother is Spanish
I don't carry anything in my bag
To bother me
You're curious, you're anxious, I know you, you want the address of
Maria tchá, tchá, tchá,
Maria tchá, tchá, tchá, Tchá, tchá, tchá, 3x
You want the address of Maria tchá, tchá, tchá...