Paroles et traduction Gilberto e Gilmar - Não Me Pede um Tempo

Não Me Pede um Tempo

Não, eu não posso te perder
Mas tenha alguma coisa no ar
Que você não quer me dizer
Sinto no seu olhar

Fico vinte e quatro horas pensando
Respirando esse amor
Ok, eu sei
Ninguém é dono de ninguém

Não me pede um tempo
Não vou suportar, ah-ah-ah!
Não me pede um tempo
Deixa só eu te amar, amar

Morro só de pensar que um dia
Você pode me deixar
Ok, amor, eu sei
Ninguém é dono de ninguém

Não pede um tempo
Não vou suportar, ah-ah!
Não me pede um tempo
Deixa só eu te amar, amar

Não me pede um tempo
Não vou suportar, ah-ah-ah!
Não me pede um tempo
Deixa só eu te amar, amar

Só não me pede um tempo
Não vou suportar, ah-ah!
Não me pede um tempo
Deixa só te amar, amar

Don't Ask Me for a Break

No, I can't lose you
But there's something in the air
That you don't want to tell me
I can see it in your eyes

I spend twenty-four hours thinking
Breathing this love
Okay, I know
No one owns anyone

Don't ask me for a break
I won't be able to handle it, ah-ah-ah!
Don't ask me for a break
Just let me love you, love you

I die just thinking that one day
You could leave me
Okay, my love, I know
No one owns anyone

Don't ask for a break
I won't be able to handle it, ah-ah!
Don't ask me for a break
Just let me love you, love you

Don't ask me for a break
I won't be able to handle it, ah-ah-ah!
Don't ask me for a break
Just let me love you, love you

Just don't ask me for a break
I won't be able to handle it, ah-ah!
Don't ask me for a break
Just let me love you, my love