Paroles et traduction Gilberto e Gilmar - O Abajur

O inverno é tão cruel em minha vida
E o calor já não aquece o nosso lar
Teu cantinho em nosso leito está vazio
E a saudade ocupou o teu lugar
Ao meu lado ainda está teu travesseiro
Vejo a fronha com o teu nome bordado
Vai a noite, vem de novo a madrugada
Mais uma noite amanheço eu acordado
E o abajur aceso
Sobre o criado-mudo
Me faz lembrar de tudo
Um mundo de ilusão
E o cobertor que aquece
O teu lugar vazio
Já não aquece o frio
Da minha solidão
E o abajur aceso
Sobre o criado-mudo
Me faz lembrar de tudo
Um mundo de ilusão
E o cobertor que aquece
O teu lugar vazio
Já não aquece o frio
Da minha solidão

Зима так жестока, и в моей жизни
И тепло уже не греет наш дом
Твой маленький уголок в нашей постели пуста
И ты занял твое место
Рядом со мной еще твой подушку
Я вижу, наволочки ваше имя вышивка
Будет ночь, приходит новый рассвет
Еще одна ночь amanheço я проснулся
И лампа горит
О тумбочку
Напоминает мне все
Мир иллюзии
И одеяло, которое греет
Твое пустое место
Уже не греет холод
Мое одиночество
И лампа горит
О тумбочку
Напоминает мне все
Мир иллюзии
И одеяло, которое греет
Твое пустое место
Уже не греет холод
Мое одиночество