Paroles et traduction Gilberto e Gilmar - Palavras de Amor

Palavras de Amor

Deixei a minha mulher
E fui com outra morar
Coloquei minha roupa na mala
Pra sempre deixei o meu lar
Palavras de amor eu ouvi
Jurando uma grande paixão
De quem prometeu ficar
Pra sempre no meu coração

Aquela com quem fui morar
Por outro me abandonou
E hoje eu vivo sozinho
Recordando palavras de amor

Ai são palavras de amor
Ai são palavras de amor
Ai são palavras de amor
Eu errei de verdade
Só encontrei falsidade
Nas palavras de amor

E hoje eu sigo sozinho
Sem família e sem um lar
Meu filho já não me conhece
Não tenho pra onde voltar
Pra você que está me ouvindo
Não sente a mesma dor
Não troque sua família
Por algumas palavras de amor

Ai são palavras de amor
Ai são palavras de amor
Ai são palavras de amor
Eu errei de verdade
Só encontrei falsidade
Nas palavras de amor

Слова любви

Я оставил свою жену,
И ушёл жить с другой.
Сложил свои вещи в чемодан,
Навсегда покинул свой дом.
Слова любви я услышал,
Клянущиеся в большой страсти,
От той, кто обещала остаться
Навсегда в моём сердце.

Та, с кем я ушёл жить,
Меня ради другого бросила.
И теперь я живу один,
Вспоминая слова любви.

Ах, это слова любви,
Ах, это слова любви,
Ах, это слова любви.
Я действительно ошибся,
Нашёл только фальшь
В словах любви.

И теперь я иду один,
Без семьи и без дома.
Мой сын меня уже не знает,
Мне некуда возвращаться.
Тебе, кто меня слушает,
Не испытывай ту же боль.
Не меняй свою семью
На несколько слов любви.

Ах, это слова любви,
Ах, это слова любви,
Ах, это слова любви.
Я действительно ошибся,
Нашёл только фальшь
В словах любви.