Paroles et traduction Gilberto e Gilmar - Pé de Lã

Pé de Lã

É, é o pé de lã chegando
Vamo lá!
Segura

Eu tinha uma mulher
Que era um grude no meu pé
Arrogante, autoritária, num deslize me pegou
Só ela é quem sabia
Mandona e fria, me judiava, me algemou

Não podia fazer nada
Vivia em suas garras
Só ela era infeliz
Mas um dia de manhã
Chegou o pé de lã
E roubou ela de mim

E eu chorei
Chorei de alegria
É festa todo dia, é festa todo dia
E eu chorei, chorei de alegria
É festa todo dia, é festa todo dia

Ha, ha, ha, ha! Agora eu dou risada
Porque estou solto no meio da mulherada
Onde tiver festa e moda sertaneja
Pode ter a certeza que eu estou nessa parada
Ha, ha, ha, ha! Agora eu dou risada
O pé de lã me tirou de uma enroscada
Tadinho dele, tô com pena, tenho dó
Eu aqui vivendo só no meio da mulherada

E eu chorei (chorei)
Chorei de alegria
É festa todo dia, é festa todo dia

E eu chorei, chorei de alegria
É festa todo dia, é festa todo dia

Ha, ha, ha, ha! Agora eu dou risada
Porque estou solto no meio da mulherada
Onde tiver festa e moda sertaneja
Pode ter a certeza que eu estou nessa parada

Ha, ha, ha, ha! Agora eu dou risada
O pé de lã me tirou de uma enroscada
Tadinho dele, tô com pena, tenho dó
Eu aqui vivendo só no meio da mulherada

Пушистик

Ага, это Пушистик пожаловал
Погнали!
Держись!

У меня была женщина,
Которая ко мне прилипала как банный лист.
Высокомерная, властная, в один прекрасный момент меня поймала.
Только она знала всё,
Командирша и холодная, изводила меня, сковала.

Я ничего не мог поделать,
Жил в её когтях.
Только она была несчастна,
Но однажды утром
Появился Пушистик
И украл её у меня.

И я плакал,
Плакал от радости.
Каждый день праздник, каждый день праздник.
И я плакал, плакал от радости.
Каждый день праздник, каждый день праздник.

Ха-ха-ха! Теперь я смеюсь,
Потому что я свободен среди красоток.
Где бы ни была вечеринка и кантри-музыка,
Можешь быть уверен, что я там.
Ха-ха-ха! Теперь я смеюсь,
Пушистик вытащил меня из передряги.
Бедняга, мне его жаль, жалко.
А я тут живу один среди красоток.

И я плакал (плакал)
Плакал от радости.
Каждый день праздник, каждый день праздник.

И я плакал, плакал от радости.
Каждый день праздник, каждый день праздник.

Ха-ха-ха! Теперь я смеюсь,
Потому что я свободен среди красоток.
Где бы ни была вечеринка и кантри-музыка,
Можешь быть уверен, что я там.

Ха-ха-ха! Теперь я смеюсь,
Пушистик вытащил меня из передряги.
Бедняга, мне его жаль, жалко.
А я тут живу один среди красоток.