Paroles et traduction Gilberto e Gilmar - Só Mais uma Vez - Ao Vivo

Só Mais uma Vez - Ao Vivo

É, fui mais um na sua vida
Pra você não importa como estou
Como uma bala em minha vida passou
Mas deixou a marca de uma grande dor

Você foi o caminho, a luz
O inferno, o veneno, a cruz
O amor que perdi sem querer

Me deixando só saudade
E no meu peito ainda invade
A vontade de ter você
Só mais uma vez

É, vou vivendo por viver
Tudo, tudo que tenho não vale você
Procuro uma forma ideal pra livrar-me deste mal
Mas nada, nada me faz te esquecer

Você foi o caminho a luz
O inferno, o veneno, a cruz
O amor que perdi sem querer

Me deixando só saudade
No meu peito ainda invade
A vontade de ter você
Só mais uma vez

Você foi o caminho a luz
O inferno, o veneno, a cruz
O amor que perdi sem querer

Me deixando só saudade
No meu peito ainda invade
A vontade de ter você
Só mais uma vez
Só mais uma vez

Только еще один раз - Концертная запись

Да, я был всего лишь одним из многих в твоей жизни,
Тебе все равно, как я сейчас.
Ты пронеслась сквозь мою жизнь, как пуля,
Но оставила след огромной боли.

Ты была моим путем, моим светом,
Моим адом, моим ядом, моим крестом,
Любовью, которую я потерял невольно.

Оставив мне лишь тоску,
Которая все еще пронзает мою грудь,
Желанием быть с тобой
Только еще один раз.

Да, я живу просто так, существую,
Все, что у меня есть, не стоит тебя,
Я ищу идеальный способ избавиться от этой боли,
Но ничто, ничто не помогает мне забыть тебя.

Ты была моим путем, моим светом,
Моим адом, моим ядом, моим крестом,
Любовью, которую я потерял невольно.

Оставив мне лишь тоску,
В моей груди все еще живет
Желание быть с тобой
Только еще один раз.

Ты была моим путем, моим светом,
Моим адом, моим ядом, моим крестом,
Любовью, которую я потерял невольно.

Оставив мне лишь тоску,
В моей груди все еще живет
Желание быть с тобой
Только еще один раз.
Только еще один раз.