amor perigoso - Gilberto e Gilmar traduction en allemand

amor perigoso

Amor perigoso
Gilberto e Gilmar

Eu quero que você se dane
Que você se engane como esse seu amor
Que ele faça e desfaça
E te dê de graça muita dor
Pois quando achar os seus defeitos
Esse sujeito não vai agüentar
Aí vai ser muito tarde, não vou ter piedade
Com sinceridade não vou te aceitar.

Mulher, te conheço bem
E sei também seu jeito de amar
Louco, perigoso, mas é gostoso
Maravilhoso e me faz sonhar

Gefährliche Liebe

Gefährliche Liebe
Gilberto e Gilmar

Ich will, dass du zugrunde gehst
Dass du dich täuschst wie mit dieser deiner Liebe
Dass sie macht und zerstört
Und dir umsonst viel Schmerz gibt
Denn wenn er deine Fehler findet
Wird dieser Typ es nicht aushalten
Dann wird es zu spät sein, ich werde kein Mitleid haben
In aller Aufrichtigkeit werd ich dich nicht akzeptieren.

Frau, ich kenne dich gut
Und ich kenne auch deine Art zu lieben
Verrückt, gefährlich, aber es ist schön
Wunderbar und lässt mich träumen