Paroles et traduction Gilberto e Gilmar - dama da noite

dama da noite

Ela é jovem, bonita, é linda demais
Cabelos compridos caídos nos ombros
Seus olhos são lindos, rainha do trono
Seu corpo é perfeito, sorriso criança
Demônio de noite, de dia uma santa
Ela me ama com jeito diferente
Sabe de tudo mulher inteligente
Dama da noite, tem muitos clientes
Isso machuca, me deixa doente.
Ela me tem a hora que quiser
No almoço, na janta, também no café
E a vida esperança perdida
Coisa bem vinda é um amor de mulher.

Lady of the Night

She is young, beautiful, she is too gorgeous
Long hair that falls down on her shoulders
Her eyes are beautiful, the queen of the throne
Her body is perfect, a child's smile
Devil at night, a saint during the day
She loves me in a different way
She knows everything, an intelligent woman
Lady of the night, has many clients
This hurts, makes me sick.
She has me whenever she wants
At lunch, at dinner, also at coffee
And life, a hope lost
A woman's love is a welcome thing.