Gilda - Baila Esta Cumbia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gilda - Baila Esta Cumbia




Baila Esta Cumbia
Dance This Cumbia
¿Y cómo bailan Jazmín y Dani de la Cruz?
And how do Jazmín and Dani de la Cruz dance?
Wepa
Wepa
Algo me dice que estás escondiendo una pena, penita
Something tells me you're hiding a pain, a little pain
sonríes, quieres ocultarlo, pero yo lo veo
You smile, you want to hide it, but I can see it
En tus ojos, en tu forma de mirar
In your eyes, in the way you look
Y en el paso que llevas al bailar
And in the way you move when you dance
Pero a no me podrás engañar
But you can't fool me
Porque soy tu amiga
Because I'm your friend
En tus ojos, en tu forma de mirar
In your eyes, in the way you look
Y en el paso que llevas al bailar
And in the way you move when you dance
Pero a no me podrás engañar
But you can't fool me
Porque soy tu amiga
Because I'm your friend
¿Y qué tal lo bailan Mariel y Fabricio en casa, eh?
And how do Mariel and Fabricio dance at home, huh?
Baila, baila y feliz
Dance, dance and be happy
Y ten esto en cuenta:
And keep this in mind:
mañana te reirás
You will laugh tomorrow
De lo que hoy lamentas
What you lament today
Baila, baila y feliz
Dance, dance and be happy
Y ten esto en cuenta:
And keep this in mind:
mañana te reirás
You will laugh tomorrow
De lo que hoy lamentas
What you lament today
(Por eso baila) ¡baila esta cumbia!
(That's why dance) dance this cumbia!
(Mueve) ¡mueve la cintura!
(Move) move your waist!
(Danza) ¡danza tu cadera!
(Dance) dance your hips!
Mueve que te mueve, que te mueve, que te sigo
Move that you move, that you move, that I follow you
(Baila) ¡baila esta cumbia!
(Dance) dance this cumbia!
(Mueve) ¡mueve la cintura!
(Move) move your waist!
(Danza) ¡danza tu cadera!
(Dance) dance your hips!
Mueve que te mueve, que te mueve, que te sigo
Move that you move, that you move, that I follow you
¡Y vuelve esta cumbia!
And come back this cumbia!
¡Eso!
That!
Baila, baila y feliz
Dance, dance and be happy
Y ten esto en cuenta:
And keep this in mind:
mañana te reirás
You will laugh tomorrow
De lo que hoy lamentas
What you lament today
Baila, baila y feliz
Dance, dance and be happy
Y ten esto en cuenta:
And keep this in mind:
mañana te reirás
You will laugh tomorrow
De lo que hoy lamentas
What you lament today
(Por eso baila) ¡baila esta cumbia!
(That's why dance) dance this cumbia!
(Mueve) ¡mueve la cintura!
(Move) move your waist!
(Danza) ¡danza tu cadera!
(Dance) dance your hips!
Mueve que te mueve, que te mueve, que te sigo
Move that you move, that you move, that I follow you
(Baila) ¡baila esta cumbia!
(Dance) dance this cumbia!
(Mueve) ¡mueve la cintura!
(Move) move your waist!
(Danza) ¡danza tu cadera!
(Dance) dance your hips!
Mueve que te mueve, que te mueve, que te sigo
Move that you move, that you move, that I follow you
Mueve que te mueve, que te mueve, que te sigo
Move that you move, that you move, that I follow you
¡Que te sigo!
That I follow you!
¡Que te sigo!
That I follow you!
¡Que te sigo!
That I follow you!
¡Hey, hey, hey, hey!
Hey, hey, hey, hey!





Writer(s): Juan Carlos Gimenez, Myriam Alejandra Bianchi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.