Paroles et traduction Gilda - El Aguajal
"Para
mis
hermanos
del
norte,
con
todo
mi
amor"
"For
my
brothers
in
the
north,
with
all
my
love"
"Y
para
ti
Miguelito
Ríos,
que
estás
en
Perú"
"And
for
you
Miguelito
Ríos,
who
are
in
Peru"
Joia
Joia
Si
se
marchó
sin
un
adiós
If
he
left
without
a
goodbye
Que
se
vaya
Let
him
go
Que
se
vaya
Let
him
go
Amores
hay...
There
are
loves...
Cariños
hay...
There
are
affections...
Todititos
traicioneros
All
of
them
are
treacherous
Amores
hay...
There
are
loves...
Cariños
hay...
There
are
affections...
Todititos
embusteros
All
of
them
are
liars
Estribillo:
Chorus:
El
Aguajal
The
Aguajal
De
este
lugar
Of
this
place
Sólo
sabe
mi
sufrimiento
Only
knows
my
suffering
El
Papayal
The
Papayal
De
este
lugar
Of
this
place
Sólo
sabe
mis
tormentos
Only
knows
my
torments
Te
amo
aquí
I
love
you
here
Te
amo
allá
I
love
you
there
Sin
que
nadie
me
conteste
Without
anyone
answering
me
Miro
aquí
I
look
here
Miro
allá
I
look
there
Porque
nadie
se
aparece
Because
no
one
appears
"Para
ti
Lili,
para
que
la
goces"
"For
you
Lili,
so
you
can
enjoy
it"
Wuepa
Wuepa
¡Rico!
Delicious!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.