Gilda - Nunca lo Olvido - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gilda - Nunca lo Olvido




Nunca lo Olvido
Никогда не забуду
Él le robó el corazón una noche,
Он украл мое сердце однажды ночью,
Una noche de luna
Лунной ночью,
Y le juró por su amor que en su vida,
И клялся мне в любви, что в своей жизни,
Que en su vida ninguna.
Что в своей жизни больше ни одну.
Y sobre el lecho de hierbas,
И на ложе из трав,
La fue desnudando poquito a poco.
Он меня раздевал, не спеша.
Dulces palabras del cielo,
Сладкие речи, словно с небес,
Bordado de sueños como ella lo soñó
Сотканные из грез, как я мечтала.
Una mentira fue su cariño,
Ложью была его любовь,
Porque él la abandonó con un niño,
Ведь он бросил меня с ребенком,
Que lleva su reír, su mirada,
В котором его смех, его взгляд,
La misma con la que enamoraba.
Тот самый, которым он меня покорял.
Pero nunca ella lo olvidó,
Но я никогда его не забыла,
Nunca lo olvido.
Никогда не забыла.
Su amor fue sincero, amor verdadero
Моя любовь была искренней, настоящей,
Y nunca lo olvido.
И я никогда не забыла.
Nunca lo olvidó, nunca lo olvido.
Никогда не забыла, никогда не забыла.
Su amor fue sincero,
Моя любовь была искренней,
Amor verdadero y
Настоящей, и
Él le robó la ilusión, una noche,
Он украл мои мечты однажды ночью,
Una noche de luna
Лунной ночью,
Y ella recuerda su amor mientras mece,
И я вспоминаю его любовь, качая,
Mientras mece la cuna
Качая колыбель.
Dicen que ya no es la misma
Говорят, что я уже не та,
Que quiere olvidarlo buscando otro amor.
Что хочу забыть его, ища другую любовь.
Y de sus brazos se escapa
И из моих объятий он вырывается,
Y sola se vuelve cuando él le hace eso.
И я снова остаюсь одна, когда он так поступает.
Una mentira fue su cariño,
Ложью была его любовь,
Porque él la abandonó con un niño,
Ведь он бросил меня с ребенком,
Que lleva su reír, su mirada,
В котором его смех, его взгляд,
La misma con la que enamoraba.
Тот самый, которым он меня покорял.
Pero nunca ella lo olvidó,
Но я никогда его не забыла,
Nunca lo olvido.
Никогда не забыла.
Su amor fue sincero, amor verdadero
Моя любовь была искренней, настоящей,
Y nunca lo olvido.
И я никогда не забыла.
Nunca lo olvidó, nunca lo olvido.
Никогда не забыла, никогда не забыла.
Su amor fue sincero,
Моя любовь была искренней,
Amor verdadero y
Настоящей, и





Writer(s): Juan Carlos Gimenez, Omar Eduardo Bianchi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.