Paroles et traduction Gilda - Que sera de mi

Que sera de mi

Uepa!
No, no vayas a llorar
Que sólo aliviará un instante mi alma.
No, no vayas a pensar
Que eso nos salvará, lo verás mañana.
Tú no ves que mis ojos han llorado por ti.
Tu no ves que sin ti ya no podría vivir.
Pero quieres tu sueño, llevarlo hasta el fin.
Y al final me ha tocado sufrir y sufrir.
Quieres cambiar de vida y el mundo recorrer,
En busca de riqueza que no sabe querer.
Y yo me quedo sola sin poder entender,
Teniéndolo todo, lo echas a perder.
Y que será de mi vida sin ti?
Que será si no puedo vivir?
Que será de tu vida sin mi?
Que será?
Y que será de mi vida sin ti?
Que será si no puedo vivir?
Que será de tu vida sin mi?
Que será?
Báilalo Daniel Telefonito, báilalo!
Y que será de mi vida sin ti?
Que será si no puedo vivir?
Que será de tu vida sin mi?
Que será?
Y que será de mi vida sin ti?
Que será si no puedo vivir?
Que será de tu vida sin mi?
Que será?

Что станет со мной

Уэпа!
Нет, нет, не плачь,
Ведь это лишь на миг успокоит мою душу.
Нет, нет, не думай,
Что это нас спасет, ты увидишь завтра.
Ты не видишь, что мои глаза выплакали все слезы из-за тебя.
Ты не видишь, что без тебя я не смогу жить.
Но ты хочешь свою мечту осуществить до конца.
И в итоге мне остается лишь страдать и страдать.
Ты хочешь изменить свою жизнь и весь мир объехать,
В поисках богатства, которое не умеет любить.
А я остаюсь одна, не в силах понять,
Имея все, ты все губишь.
И что станет с моей жизнью без тебя?
Что будет, если я не смогу жить?
Что станет с твоей жизнью без меня?
Что будет?
И что станет с моей жизнью без тебя?
Что будет, если я не смогу жить?
Что станет с твоей жизнью без меня?
Что будет?
Станцуй это, Даниэль Телефонито, станцуй!
И что станет с моей жизнью без тебя?
Что будет, если я не смогу жить?
Что станет с твоей жизнью без меня?
Что будет?
И что станет с моей жизнью без тебя?
Что будет, если я не смогу жить?
Что станет с твоей жизнью без меня?
Что будет?