Paroles et traduction Gilda - Secretos: Otra Música Preferida

Secretos: Otra Música Preferida

Me gusta el reggae, el ritmo del reggae
Me gustaría hace una cumbia con, con un ritmo más
Este, más rico pero sin que pierda la raíz de la cumbia
Vos no podes repetirte, osea, no podés hacer un disco igual

Que el que hiciste porque sino es, bueno, o sea, es copia
Pero tampoco podés hacer algo tan distinto
Que se despegue mucho de lo que estás haciendo
Porque la gente va a decir: "esta no es Gilda"

No sé, haré lo que, lo que nazca del corazón, lo que nazca de las noches de
Trasnochadas que tenemos con mis músicos, este, mate por medio
Y como rumiando la música, ¿no?

Секреты: Другая любимая музыка

Мне нравится регги, ритм регги
Мне хотелось бы сделать cumbia с, с более насыщенным ритмом
Этим, более вкусным, но без потери корней cumbia
Ты не можешь повторяться, то есть, ты не можешь сделать альбом таким же,

Как тот, что ты уже сделал, потому что иначе это, ну, то есть, это копия.
Но ты также не можешь сделать что-то настолько отличное,
Что оно сильно оторвется от того, что ты делаешь,
Потому что люди скажут: "Это не Gilda".

Не знаю, сделаю то, что родится из сердца, то, что родится из ночей
Бессонных ночей, которые мы проводим с моими музыкантами, с мате,
И как бы пережевывая музыку, понимаешь?