Paroles et traduction Gilda - Te Necesito

Te Necesito

Quiero tener mi orgullo pero no puedo
Todo por arrancarte de mi destino ya lo intenté
Y yo que no creía en la melancolía
Si miraras mis ojos comprenderías

Tal vez en la distancia me he dado cuenta
Vivir sin tu cariño ya no es vivir
Y tengo mucho miedo
Pues no quiero perderte
Quiero parar el tiempo
Para abrazarte, para quererte

Suena el telefono y tú no estás
Si no te escucho no tendré paz
Amor, amor, te necesito

Cómo te extraño, cuánto dolor
Solo me calma escuchar tu voz
Amor, amor, te necesito

Tal vez en la distancia me he dado cuenta
Vivir sin tu cariño ya no es vivir
Y tengo mucho miedo
Pues no quiero perderte
Quiero parar el tiempo
Para abrazarte, para quererte

Suena el telefono y tú no estás
Si no te escucho no tendré paz
Amor, amor, te necesito

Cómo te extraño, cuánto dolor
Solo me calma escuchar tu voz
Amor, amor, te necesito

I Need You

I wanted to have my pride but I couldn't
I've already tried to remove you from my destiny
And I who didn't believe in melancholy before
If you looked into my eyes you would understand

Perhaps at a distance I have come to realize
Living without your love is no longer living
And I am very scared
Because I don't want to lose you
I want to stop time
To hold you, to love you

The phone rings and you are not there
If I don't hear you, I will have no peace
My love, my love, I need you

How I miss you, how much it hurts
Only hearing your voice calms me
My love, my love, I need you

Perhaps at a distance I have come to realize
Living without your love is no longer living
And I am very scared
Because I don't want to lose you
I want to stop time
To hold you, to love you

The phone rings and you are not there
If I don't hear you, I will have no peace
My love, my love, I need you

How I miss you, how much it hurts
Only hearing your voice calms me
My love, my love, I need you