Gilda - Toma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gilda - Toma




Toma
Take It
De tu capricho, lo mismo que mísera esclava rendida, yo fui...
Like a miserable slave I surrendered to your whim.
Y como pago tan solo
And as payment I received
Veneno y desprecio
Only poison and disdain
De ti recibí
From you
Como eras un ser superior
Because you were a superior being
No podías vivir sin amor...
You couldn't live without love.
Toma, toma, toma y que toma
Take it, take it, and what about it
Me arrepiento lo que sufrí
I regret what I suffered
Toma, toma, toma, ay que toma
Take it, take it, and what about it
Ahora a mi me toca reir
Now it's my turn to laugh
El amor es loco
Love is crazy
Loquito de atar
Crazy enough to tie up
Y poquito a poco
And little by little
Te supo enredar
You got tangled up
No te diste cuenta
You didn't realize it
En tu corazón
In your heart
Que agonía lenta muchacho
What a slow agony, boy
Muere en un rincón
Die in a corner
Toma y toma
Take it and take it
Toma y toma
Take it and take it
Toma y toma
Take it and take it
Toma y toma
Take it and take it
Toma ya...
Take it now.
Toma y toma, toma y que toma
Take it and take it, and what about it
Toma y toma, toma y que toma
Take it and take it, and what about it
Toma y toma, toma y que toma
Take it and take it, and what about it
Toma ya...
Take it now.
Cuando yo más te quería
When I loved you most
Con tu indiferencia
With your indifference
Me hacías rabiar
You drove me mad
Y ahora que ya no te quiero
And now that I don't love you anymore
Me vienes llorando
You come crying to me
Muchacho a buscar
Boy, to look for
Pero el plazo del tiempo pasó
But the deadline has passed
Y con el mi cariño voló
And with it my love flew away
Toma, toma, toma y que toma
Take it, take it, and what about it
El amor hoy te hace llorar
Love makes you cry today
Toma, toma, toma, ay que toma
Take it, take it, and what about it
Por querer con fuego jugar
For wanting to play with fire
El amor es loco
Love is crazy
Loquito de atar
Crazy enough to tie up
Y poquito a poco
And little by little
Te supo enredar
You got tangled up
No te diste cuenta
You didn't realize it
En tu corazón
In your heart
Que agonia lenta muchacho
What a slow agony, boy
Muere en un rincón
Die in a corner
Toma y toma
Take it and take it
Toma y toma
Take it and take it
Toma y toma
Take it and take it
Toma y toma
Take it and take it
Toma ya...
Take it now.
Toma y toma, toma y que toma
Take it and take it, and what about it
Toma y toma, toma y que toma
Take it and take it, and what about it
Toma y toma, toma y que toma
Take it and take it, and what about it
Toma ya...
Take it now.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.