Paroles et traduction Gilda - Tu La Tienes Que Pagar

Tu La Tienes Que Pagar

Que triste suspiro de mis labios nace
Que nace en mi pecho y vuela hacia ti
Que triste suspiro me que por dentro
Que vuela a tu lado y no vuelve jamas
Que vive por ti, que nace por ti
Que vuela a tu lado matando a mi
Mi cama vacia suspira por ti
Mi cuerpo vacio suspira por ti
Mi manos vacias suspiran por ti
Hasta mis sueños vacios suspiran por ti
Por eso esta noche no puedo dormir de a poco
Y este juego de la rueda rueda es mi maldición
Parece que mi corazón se esta volviendo loco
Te miro y nose si te miro me sobran suspiros
Me falta tu amor.

Ты должен за это заплатить

Какой грустный вздох с моих губ слетает,
Рождается в груди моей и к тебе летит.
Какой грустный вздох, что изнутри терзает,
К тебе летит и больше не возвращается.
Который живёт тобой, рождён тобой,
К тебе летит, меня убивая.
Моя пустая кровать вздыхает по тебе,
Моё пустое тело вздыхает по тебе,
Мои пустые руки вздыхают по тебе,
Даже мои пустые сны вздыхают по тебе.
Поэтому этой ночью я не могу уснуть,
И эта игра в "крутится-вертится" - моё проклятье.
Кажется, моё сердце сходит с ума,
Смотрю на тебя, и не знаю, вижу ли я тебя, вздохов слишком много,
Мне не хватает твоей любви.