Paroles et traduction Gilli feat. Sivas & Mellemfinga'Muzik - Trykker Sedler

Trykker Sedler

A Mi Ah Seh A Benny Jamz production
Vi trykker sedler
(trykker sedler),
fuck at kun byen
(fuck at kun byen)
Træt af kolde nætter, hvor er min dyne?
Aaaah, aaaah
Hold ud min brødre der ind og side
(der ind og side)
Vridsløse, Vestre og Nørre Snede
(og Nørre Snede)
Aaaaah, aaaah
Hold ud dem, der' inde og sidde - Vestre, Nørre Snede
Min bror, vi tales ved, ka' ikke holde os nede
Fuck politiet lige nu
Molotov-benzin nu
Selvom de er små børn, ruller de med chopper
Se der kommer blå blink, hundene de kommer
Se der kommer blå blink, hundene de kommer
Og selvom vi' uskyldig, ender vi som offer
For shorta finder hel' tiden ny' måder, de ka' stopp' os (stopp' os)
De tror, vi ruller med dabanja under sædet
Men vi ik' tæt pakket (ooh)
De vil bare gerne stopp' os, de vil bare gerne være fucked up
Fuck politik og deres lov ogs', på med håndjern og slår os
Vi trykker sedler
(trykker sedler),
fuck at kun byen
(fuck at kun byen)
Træt af kolde nætter, hvor er min dyne?
Aaaah, aaaah
Hold ud min brødre der ind og side
(der ind og side)
Vridsløse, Vestre og Nørre Snede
(og Nørre Snede)
Aaaaah, aaaah
Åh, jeg har minus på min konto, I ska' trykk' de sedler pronto
Det regner snart med flouse, hvor min fucking poncho?
Skal send' gaver til min brødre (lige nu)
Husleje til deres mødre (lige nu)
Hendes søn på Vestre sidder
Og jeg ka' mærke hendes hjerte bløder
Jeg skal lægge en fucking plan, min fremtid virker sløret
Måske fordi jeg bash - alt det juu har gjort os skør
Op på jobcenter de tripper (tripper)
Min ansøgning de skipper (skipper)
Min ansøgning de skipper (skipper)
Men lykkens mønt den flipper (flipper)
Tiden flyver, men jeg mærker den ik'
Jeg skriver bars, der kan spærre dem inde
Har brug for støtte, men jeg spørger dem ikk'
Og djævelen bajler, men flytter ikk'
Vi trykker sedler
(trykker sedler),
fuck at kun byen
(fuck at kun byen)
Træt af kolde nætter, hvor er min dyne?
Aaaah, aaaah
Hold ud min brødre der ind og side
(der ind og side)
Vridsløse, Vestre og Nørre Snede
(og Nørre Snede)
Aaaaah, aaaah
Alt det er det samme
Stadig samme blok, samme by, samme panser, der prøver få os ned
Alt det er det samme
Stadig samme clique, samme drinks, samme penge, der ku' få os ind' og sidde
Alt det er det samme (alt det er det samme)
Vi prøver bare lave penge
Ikk' tid til at ryge ind og sidde, familien venter derhjemme
Sahbe, der' blå blink i det bakspejl, hvem fuck har tænkt sig at bli' (Stik af)
De panser laver en rooba på mig, jeg nyder bare at vi' fri (vi' fri)
Det til min dreng der passer sig selv
Mine drenge der holder sig aktiv (ååh), men fandt en plads i en celle (hold ud)
Endnu en dag, endnu en scene
Endnu en gang skal jeg løse et problem
Sætter et mord før jeg går ud af døren
Aktiv på drama, om så jeg' alene
Mamma må be' for mig, for jeg' helt blæst
Bli' nødt til at ha' stålet helt tæt
Jeg kan ikk' sidd' her gøre intet og vent'
For sig mig, hvem ved, om jeg ham, der bli'r næst
(Vi trykker sedler) I burde gi' op for jeres tid, den er gået
(Vi trykker sedler) Vi trykker de sedler, før I trykker noget
Vi kommet for at bli', kommet for at spise, brother, det' noget, vi lovet
Vi' typer, der bli'r, typer med 9'er, typer, der trækker de tråde
Typer der stirrer på dit papir, typer, der aldrig gi'r op (aldrig gi' op)
Fuck hvad der sker (fuck hvad der sker) - aldrig gi' op
Mentali mil-mili, mili-mi mentali
Min drenge de' så sultne, de allesammen' så villig
Vi trykker sedler
(trykker sedler),
fuck at kun byen
(fuck at kun byen)
Træt af kolde nætter, hvor er min dyne?
Aaaah, aaaah
Hold ud min brødre der ind og side
(der ind og side)
Vridsløse, Vestre og Nørre Snede
(og Nørre Snede)
Aaaaah, aaaah

Printing Bills

A Mi Ah Seh A Benny Jamz production
We're printing bills
(printing bills),
fuck just the city
(fuck just the city)
Tired of cold nights, where's my blanket?
Aaaah, aaaah
Hold on, my brothers inside
(inside)
Vridsløse, Vestre and Nørre Snede
(and Nørre Snede)
Aaaaah, aaaah
Hold on, those inside - Vestre, Nørre Snede
My brother, we'll talk, can't keep us down
Fuck the police right now
Molotov-gasoline now
Even though they're young kids, they roll with choppers
Look, the blue lights are coming, the dogs are coming
Look, the blue lights are coming, the dogs are coming
And even though we're innocent, we end up as victims
Because the cops always find new ways to stop us (stop us)
They think we roll with a gun under the seat
But we ain't tight-packed (ooh)
They just wanna stop us, they just wanna be fucked up
Fuck the police and their law too, put on handcuffs and beat us
We're printing bills
(printing bills),
fuck just the city
(fuck just the city)
Tired of cold nights, where's my blanket?
Aaaah, aaaah
Hold on, my brothers inside
(inside)
Vridsløse, Vestre and Nørre Snede
(and Nørre Snede)
Aaaaah, aaaah
Oh, I'm in the red, you gotta print those bills pronto
It's gonna rain with dough soon, where's my fucking poncho?
Gotta send gifts to my brothers (right now)
Rent to their mothers (right now)
Her son is sitting in Vestre
And I can feel her heart bleeding
I gotta make a fucking plan, my future seems blurry
Maybe because I'm hustling - all that jail time has made us crazy
Up at the job center they're tripping (tripping)
They skip my application (skipping)
They skip my application (skipping)
But the lucky coin is flipping (flipping)
Time flies, but I don't feel it
I write bars that can lock them up
I need support, but I don't ask them
And the devil is chilling, but he ain't moving
We're printing bills
(printing bills),
fuck just the city
(fuck just the city)
Tired of cold nights, where's my blanket?
Aaaah, aaaah
Hold on, my brothers inside
(inside)
Vridsløse, Vestre and Nørre Snede
(and Nørre Snede)
Aaaaah, aaaah
It's all the same
Still the same block, same city, same police car trying to bring us down
It's all the same
Still the same clique, same drinks, same money that could put us inside
It's all the same (it's all the same)
We're just trying to make money
No time to get locked up, family's waiting at home
Sahbe, there's blue lights in the rearview mirror, who the fuck is gonna stay? (Run)
The cops are doing a U-turn on me, I just enjoy that we're free (we're free)
This is for my boy who takes care of himself
My boys who stay active (oh), but found a place in a cell (hold on)
Another day, another scene
Another time I gotta solve a problem
I put a murder before I walk out the door
Active on drama, even if I'm alone
Momma gotta pray for me, 'cause I'm completely blown
Gotta keep the steel close
I can't sit here doing nothing and wait
Tell me, who knows if I'm the next one
(We're printing bills) You should give up, your time is up
(We're printing bills) We print the bills before you print anything
We came to stay, came to eat, brother, that's something we promised
We're the types that stay, the types with nines, the types that pull the strings
The types that stare at your paper, the types that never give up (never give up)
Fuck what happens (fuck what happens) - never give up
Mentality mil-mili, mili-mi mentality
My boys are so hungry, they're all so willing
We're printing bills
(printing bills),
fuck just the city
(fuck just the city)
Tired of cold nights, where's my blanket?
Aaaah, aaaah
Hold on, my brothers inside
(inside)
Vridsløse, Vestre and Nørre Snede
(and Nørre Snede)
Aaaaah, aaaah