Gilli - Dag 1 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gilli - Dag 1




Dag 1
Day 1
Fuck de problemer, vi holder dem ude
Fuck the problems, we keep them out
Gi' mig et stempel, jeg bor lige nu -
Give me a stamp, I live right now -
I en villa nede i Puerto Banús
In a villa down in Puerto Banús
Snakker valuta, vi snakker kun flous
Talking currency, we only talk dough
Der' ikk' mang' jeg ka' stole på,
There ain't many I can trust,
jeg ka' bare stol på, jeg ka' bare stol
I can only trust, I can only trust
Der ikk' mang' jeg ka' stol på,
There ain't many I can trust,
jeg ka' bare stol på, jeg ka' bare stol
I can only trust, I can only trust
Min bror vi som skabt for det her, fra start for det her
My brother, we were made for this, from the start for this
Vi gjorde det fra dag-ag
We did it from day-ay
Brormand min mama tripper, min baba tripper
Brother, my mama's trippin', my baby's trippin'
Vil bare ha' mig hje-hje
Just want me ho-ome
Folk de bli'r dræbt for det her, får ar for det her
People get killed for this, get scars for this
Vi holder den re-en
We keep it re-eal
Brormand ikk' snak om det der
Brother, don't talk about that
Hold dør for det der hvis du ikk' er ga-ang
Hold the door for that if you ain't ga-ang
Hvis du ikk' er ga-ang, si'r de er der hvor de he-en?
If you ain't ga-ang, they say where they a-at?
Har ikk' brug for nogle af de-em, loyal siden dag-ag
Don't need none of the-em, loyal since day-ay
Min bror vi' fra junglen du' en slange
My brother, we're from the jungle, you're a snake
Derfor ingen omkring dig, ved de ka' stole dig
That's why no one around you, they know they can trust you
Har mine brødre, de ka' stole mig
Got my brothers, they can trust me
All in - vi tager turen herfra
All in - we're taking the trip from here
De vil gerne snakke om Gilli
They wanna talk about Gilli
Snakker en mil, vi har ramt ti milli
Talk a mile, we hit ten milli
Vi låser døren, når vi går i Fendi
We lock the door when we walk in Fendi
Håbløs' børn og det' ikk' noget baby (Ikk' noget baby)
Hopeless kids and it ain't no baby (Ain't no baby)
Fuck hvor sommeren kommer hen (Hen)
Fuck where the summer goes (Goes)
Jeg ta'r sommeren med mig hjem (Hjem)
I'm taking the summer home with me (Home)
Lejlighed - ikk' noget hotel
Apartment - not no hotel
Fuck de problemer, vi holder dem ude
Fuck the problems, we keep them out
Gi' mig et stempel, jeg bor lige nu -
Give me a stamp, I live right now -
I en villa nede i Puerto Banús
In a villa down in Puerto Banús
Snakker valuta, vi snakker kun flous
Talking currency, we only talk dough
Der' ikk' mang' jeg ka' stole på,
There ain't many I can trust,
jeg ka' bare stol på, jeg ka' bare stol
I can only trust, I can only trust
Der ikk' mang' jeg ka' stol på,
There ain't many I can trust,
jeg ka' bare stol på, jeg ka' bare stol
I can only trust, I can only trust
Min bror vi som skabt for det her, fra start for det her
My brother, we were made for this, from the start for this
Vi gjorde det fra dag-ag
We did it from day-ay
Brormand min mama tripper, min baba tripper
Brother, my mama's trippin', my baby's trippin'
Vil bare ha' mig hje-hje
Just want me ho-ome
Folk de bli'r dræbt for det her, får ar for det her
People get killed for this, get scars for this
Vi holder den re-en
We keep it re-eal
Brormand ikk' snak om det der
Brother, don't talk about that
Hold dør for det der hvis du ikk' er ga-ang
Hold the door for that if you ain't ga-ang
Yo rapper stakker stakken uden at vide hva' der foregår
Yo rapper stacking the stack without knowing what's going on
Min bor han rykked' næsten 17 pakker, sent som i forgårs
My man almost moved 17 packs, as late as the day before yesterday
Og min shotta ind' i bilen håber bare han får lov (Krrr)
And my shotta in the car just hoping he gets away (Krrr)
Vroom-vroom, gang-gang, væk fra det fortov
Vroom-vroom, gang-gang, away from the sidewalk
De si'r: "Gilli, vil du ikk', læg et vers det bli'r' hit?"
They say: "Gilli, won't you lay a verse so it becomes a hit?"
Hvis de ikk' har 200-lapper brormand, ka' vi ikk' (Ching-ching)
If they ain't got 200 bills brother, then we can't (Ching-ching)
Fuck hvor sommeren kommer hen (Hen)
Fuck where the summer goes (Goes)
Jeg ta'r sommeren med mig hjem (Hjem)
I'm taking the summer home with me (Home)
Lejlighed ikk' noget hotel
Apartment not no hotel
Fuck de problemer, vi holder dem ude
Fuck the problems, we keep them out
Gi' mig et stempel, jeg bor lige nu -
Give me a stamp, I live right now -
I en villa nede i Puerto Banús
In a villa down in Puerto Banús
Snakker valuta, vi snakker kun flous
Talking currency, we only talk dough
Der' ikk' mang' jeg ka' stole på,
There ain't many I can trust,
jeg ka' bare stol på, jeg ka' bare stol
I can only trust, I can only trust
Der ikk' mang' jeg ka' stol på,
There ain't many I can trust,
jeg ka' bare stol på, jeg ka' bare stol
I can only trust, I can only trust
Min bror vi som skabt for det her, fra start for det her
My brother, we were made for this, from the start for this
Vi gjorde det fra dag-ag
We did it from day-ay
Brormand min mama tripper, min baba tripper
Brother, my mama's trippin', my baby's trippin'
Vil bare ha' mig hje-hje
Just want me ho-ome
Folk de bli'r dræbt for det her, får ar for det her
People get killed for this, get scars for this
Vi holder den re-en
We keep it re-eal
Brormand ikk' snak om det der
Brother, don't talk about that
Hold dør for det der hvis du ikk' er ga-ang
Hold the door for that if you ain't ga-ang
Og de kommer til mig, prøver' snak til mig
And they come to me, trying to talk to me
Men jeg skylder ikk' nogen noget
But I don't owe nobody nothing
Ka' ikk' stole mig selv, dårlig' for mig selv
Can't trust myself, bad for myself
Tanker ind' i mit hoved
Thoughts inside my head
Ingen af jer var der for mig dengang jeg
None of you were there for me back when I
havde brug for hjælp pludselig kommer i nu, jaa
needed help suddenly you come now, yeah
For min følelser er stadig langt væk
Cause my feelings are still far away
Hold dig fra mig før det' ender drastisk
Stay away from me before it ends drastically
Vi var udenfor siden barnsben
We were outside since childhood
Barnsbee-ee-een
Childho-oo-od
Min bror vi som skabt for det her, fra start for det her
My brother, we were made for this, from the start for this
Vi gjorde det fra dag-ag
We did it from day-ay
Brormand min mama tripper, min baba tripper
Brother, my mama's trippin', my baby's trippin'
Vil bare ha' mig hje-hje
Just want me ho-ome
Folk de bli'r dræbt for det her, får ar for det her
People get killed for this, get scars for this
Vi holder den re-en
We keep it re-eal
Brormand ikk' snak om det der
Brother, don't talk about that
Hold dør for det der hvis du ikk' er ga-ang
Hold the door for that if you ain't ga-ang





Writer(s): nicki pooyandeh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.