Gilli - Mama Rosa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gilli - Mama Rosa




Mama Rosa
Mama Rosa
Wiew-wiew-wiew
Wheeew-wheeew-wheeew
De suser forbi-bi-bi
They're whizzing by-by-by
Mami si'r: "Wiew-wiew-wiew"
Baby says: "Wheeew-wheeew-wheeew"
De suser forbi-bi-bi
They're whizzing by-by-by
Mami stjal mit hjerte, ligeså snart at jeg hende
Baby stole my heart the moment I saw her
Bandolera - nej der' ingen,
Bandolera - no, there's no one,
der ka' hend' (Nej der ingen der kan hend')
who can get her (No one can get her)
Nej, der' ingen, der forstår hende
No, there's no one who understands her
Men jeg ved godt at mami er et problem
But I know baby is a problem
Mami stjal mit hjerte ligeså snart at jeg hende
Baby stole my heart the moment I saw her
Snakker til mig, at der' ingen der forstår hend'
Talking to me, saying no one understands her
Nej, der' ingen, der forstår hende
No, there's no one who understands her
Nej, der' ingen, der forstår hende
No, there's no one who understands her
Mami er med mig hele vejen
Baby's with me all the way
Hun er min Bonnie, og jeg' hendes Clyde
She's my Bonnie, and I'm her Clyde
Mami tænker ikk' skejs
Baby doesn't think about playing around
Pakker tasken, hun er klar til at rejs'
Packs her bags, she's ready to travel
Mami er med mig hele vejen
Baby's with me all the way
Hun er min Bonnie, og jeg' hendes Clyde
She's my Bonnie, and I'm her Clyde
Mami er med mig hele vejen
Baby's with me all the way
Mama rosa, mama rosa
Mama rosa, mama rosa
Hun har tingene sig, og det' Goyard
She's got the things on her, and it's Goyard
Mama rosa, mama rosa
Mama rosa, mama rosa
Hun har tingene sig, og det' Goyard
She's got the things on her, and it's Goyard
Mami si'r: "Wiew-wiew-wiew"
Baby says: "Wheeew-wheeew-wheeew"
De suser forbi-bi-bi
They're whizzing by-by-by
Ma-mama rosa, mama rosa
Ma-mama rosa, mama rosa
Hun har tingene sig, og det' Goyard
She's got the things on her, and it's Goyard
Jeg ka' gi' dig min tid, jeg ka' ikk' gi' mit hjerte
I can give you my time, I can't give you my heart
Mit hjerte er fyldt op med smerte
My heart is filled with pain
Hærdet minder, hærdet verden
Hardened memories, hardened world
Når de' langt nede og lig', vi bære dem
When they're down and lying, we gotta carry them
Dårlig' minder, dårlig' minder
Bad memories, bad memories
Min bella hun sørger for, de allesammen forsvinder
My bella makes sure they all disappear
Er der for mig, selvom hun er dårlig for mig
She's there for me, even though she's bad for me
Er der, ingen andre kvinder, jeg fortjener
She's there, no other woman I deserve
Hun fjerner stresset fra mit hoved lige nu
She removes the stress from my head right now
Linda lærer mig kun at leve i nuet'
Linda teaches me only to live in the moment
Ser de prøver, de vil ønsk' de ku'
They try, they wish they could
Ingen derud' vil se dig løb' lige nu
No one out there wants to see you run right now
De troed' de ku' split' os ad
They thought they could split us apart
Men min mama rosa er med mig
But my mama rosa is with me
Ingen af dem gør det som vi gør det -
None of them do it like we do it -
Og min mami er med hele vejen
And my baby is with me all the way
Mama rosa, mama rosa
Mama rosa, mama rosa
Hun har tingene sig, og det' Goyard
She's got the things on her, and it's Goyard
Mama rosa, mama rosa
Mama rosa, mama rosa
Hun har tingene sig, og det' Goyard
She's got the things on her, and it's Goyard
Mami si'r: "Wiew-wiew-wiew"
Baby says: "Wheeew-wheeew-wheeew"
De suser forbi-bi-bi
They're whizzing by-by-by
Ma-mama rosa, mama rosa
Ma-mama rosa, mama rosa
Hun har tingene sig, og det' Goyard
She's got the things on her, and it's Goyard
Mama rosa, mama rosa hun gør mig varm
Mama rosa, mama rosa she makes me so warm
Mama rosa, mama rosa for ingen er den sam'
Mama rosa, mama rosa for no one is the same
Mama rosa varm, varm, varm, varm, varm, varm
Mama rosa warm, warm, warm, warm, warm, warm
Varm, varm, varm, varm
Warm, warm, warm, warm
Folk de skifter side
People change sides
Folk ryger ind og sidde
People get caught and sit
Tid det koster penge - penge koster tid
Time costs money - money costs time
Folk vil have det hele, ingen her vil dele
People want it all, no one here wants to share
Sørg kun for' mil, gør hva' der ska' til
Just make sure to get miles, do what it takes
Mama rosa, mama rosa
Mama rosa, mama rosa
Hun har tingene sig, og det' Goyard
She's got the things on her, and it's Goyard
Mama rosa, mama rosa
Mama rosa, mama rosa
Hun har tingene sig, og det' Goyard
She's got the things on her, and it's Goyard
Mami si'r: "Wiew-wiew-wiew"
Baby says: "Wheeew-wheeew-wheeew"
De suser forbi-bi-bi
They're whizzing by-by-by
Ma-mama rosa, mama rosa
Ma-mama rosa, mama rosa
Hun har tingene sig, og det' Goyard
She's got the things on her, and it's Goyard
Mama rosa, mama rosa hun gør mig varm
Mama rosa, mama rosa she makes me so warm
Mama rosa, mama rosa for ingen er den sam-men
Mama rosa, mama rosa for no one is the same
Mama rosa varm, varm, varm, varm, varm, varm
Mama rosa warm, warm, warm, warm, warm, warm
Varm, varm, varm, varm
Warm, warm, warm, warm





Writer(s): nicki pooyandeh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.