Gillian Hills - Je viens quand tu veux - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gillian Hills - Je viens quand tu veux




Je viens quand tu veux
When you want it
Si un jour tu as besoin de moi
If you need me
Je viens quand tu veux
I'll be there
Si un jour pour toi ça ne va pas
If you need someone to be there
Je viens quand tu veux
I'll come when you want it
À chaque seconde
Every second
Je n′ai que toi au monde
I have only you in the world
Oui, crois-moi, pour toi, pour tes beaux yeux
Yes, believe me, for you, for your beautiful eyes
Je viens quand tu veux
I'll come when you want it
Si un jour tu me demandes de faire
If you ever ask me to do
Tout ce que tu veux
Anything you want
Pour pouvoir enfin te satisfaire
So I can finally satisfy you
Je viens quand tu veux
I'll come when you want it
Tu sais que je t'aime
You know that I love you
Et si tu as de la peine
And if you are having a hard time
Ouais, près de toi même pour une heure ou deux
Yes, near you even for an hour or two
Je viens quand tu veux
I'll come when you want it
Pour te plaire je veux faire
To please you I want to do
L′impossible et plus encore
The impossible and more
Je veux le bonheur et la joie de ton cœur
I want the happiness and joy of your heart
Car c'est toi que j'adore
Because it's you I adore
Si un jour tu as besoin de moi
If you need me
Je viens quand tu veux
I'll be there
Si un jour pour toi ça ne va pas
If you need someone to be there
Je viens quand tu veux
I'll come when you want it
À chaque seconde
Every second
Je n′ai que toi au monde
I have only you in the world
Oui, crois-moi, pour toi, pour tes beaux yeux
Yes, believe me, for you, for your beautiful eyes
Je viens quand tu veux
I'll come when you want it
Oh... yeah
Oh... yeah
Si un jour tu as besoin de moi
If you need me
Je viens quand tu veux
I'll be there
Si un jour pour toi ça ne va pas
If you need someone to be there
Je viens quand tu veux
I'll come when you want it
À chaque seconde
Every second
Je n′ai que toi au monde
I have only you in the world
Oui, crois-moi, pour toi, pour tes beaux yeux
Yes, believe me, for you, for your beautiful eyes
Je viens quand tu veux
I'll come when you want it
Oh, oh, je viens quand tu veux
Oh, oh, I'll come when you want it
Oh, pour te plaire
Oh, to please you
Je viens quand tu veux
I'll come when you want it
Oh, oh, je viens quand tu veux
Oh, oh, I'll come when you want it
Tu peux me croire
You can believe me
Je viens quand tu veux
I'll come when you want it
Je viens quand tu veux
I'll come when you want it





Writer(s): l. morisse, andre michel charles salvet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.