Paroles et traduction Gillian Hills - Ne T'en Fais Pas

Ne T'en Fais Pas

Ne t'en fais pas (Ne t'en fais pas)
Tout cela passera (Ne t'en fais pas)
Écoute-moi (Ne t'en fais pas)
Ta peine s'effacera (Ne t'en fais pas)
Ne t'en fais pas car j'étais comme toi
Cet amour tu l'oublieras (Ne t'en fais pas)

Ne t'en fais pas (Ne t'en fais pas)
Le temps effacera tout (Ne t'en fais pas)
Oh oui, crois-moi (Ne t'en fais pas)
Tu es trop jeune pour pleurer (Ne t'en fais pas)
Mais tu verras, puisque ça m'est arrivé
Cet amour tu l'oublieras (Ne t'en fais pas)

Et bientôt
Tu rencontreras
Celui qui
Qui le remplacera
Qui le remplacera

Mais ne t'en fais pas (Ne t'en fais pas)
Plus tard tu en souriras (Ne t'en fais pas)
Et devant toi (Ne t'en fais pas)
L'avenir te tend les bras (Ne t'en fais pas)
Et le bonheur entrera dans ton cœur
Cet amour tu l'oublieras (Ne t'en fais pas)

Mais ne t'en fais pas (Ne t'en fais pas)
Ton amour tu l'oublieras (Ne t'en fais pas)
J'étais comme toi (Ne t'en fais pas)
Mon cœur était enchaîné (Ne t'en fais pas)
Et je croyais que je ne pourrais plus aimer
Cet amour je l'ai oublié (Ne t'en fais pas)
Cet amour je l'ai oublié (Ne t'en fais pas)
Oh, oh, oh, oublié (Ne t'en fais pas)
Oh, oh, oh, oublié (Ne t'en fais pas)
Oh, ne t'en fais pas

Don't Worry

Don't worry (Don't worry)
All of this will pass (Don't worry)
Listen to me (Don't worry)
Your pain will fade (Don't worry)
Don't worry because I was like you
You will forget this love (Don't worry)

Don't worry (Don't worry)
Time will erase everything (Don't worry)
Oh yes, believe me (Don't worry)
You are too young to cry (Don't worry)
But you will see, since it happened to me
You will forget this love (Don't worry)

And soon
You will meet
The one who
Who will replace it
Who will replace it

But don't worry (Don't worry)
Later you will smile about it (Don't worry)
And before you (Don't worry)
The future holds out its arms to you (Don't worry)
And happiness will enter your heart
You will forget this love (Don't worry)

But don't worry (Don't worry)
You will forget your love (Don't worry)
I was like you (Don't worry)
My heart was in chains (Don't worry)
And I thought I would never be able to love again
I have forgotten that love (Don't worry)
I have forgotten that love (Don't worry)
Oh, oh, oh, forgotten (Don't worry)
Oh, oh, oh, forgotten (Don't worry)
Oh, don't worry