Paroles et traduction Gillian Welch - Georgia Road (Revival Outtake)

Georgia Road (Revival Outtake)

Way down along the Georgia Road
Down along the Georgia Road
The stars are shining bright
Don't you wanna go?
Way down along the Georgia Road

You see a smile on everyone
See a smile on everyone
Boys are walking funny
Girls are half undone
You see a smile on everyone

Oh, there's something going on down there
Something going on down there
Feel it in your feet, boy
Smell it in the air
There's something going on down there

There's a woman in a polka dot skirt
Tiny little polka dot skirt
Lookit how she wiggles
Watch the way she works
That tiny little polka dot skirt

Well, I was born a nasty man
And I will die a nasty man
Probably go to Hell
Just the way I planned
And I'll die a nasty man

But there's something going on down there
Something going on down there
Feel it in your feet, boy
Smell it in the air
If I go tonight, I don't even care
Stars shining bright, don't you wanna go?
Way down along the Georgia Road

Oh, there's something going on down there

Дорога в Джорджию (Неизданное с Revival)

Вдоль дороги в Джорджию
Вдоль дороги в Джорджию
Звезды ярко сияют
Разве ты не хочешь пойти?
Вдоль дороги в Джорджию

Ты видишь улыбку на каждом лице
Видишь улыбку на каждом лице
Парни странно шагают
Девушки полураздеты
Ты видишь улыбку на каждом лице

О, там внизу что-то происходит
Что-то происходит там внизу
Чувствуешь это ногами, мальчик
Чуешь это в воздухе
Там внизу что-то происходит

Там женщина в юбке в горошек
Крошечной юбке в горошек
Смотри, как она виляет бедрами
Наблюдай, как она двигается
В этой крошечной юбке в горошек

Ну, я родилась скверной девчонкой
И умру скверной девчонкой
Наверное, попаду в ад
Как и планировала
И умру скверной девчонкой

Но там внизу что-то происходит
Что-то происходит там внизу
Чувствуешь это ногами, мальчик
Чуешь это в воздухе
Если я пойду сегодня вечером, мне все равно
Звезды ярко сияют, разве ты не хочешь пойти?
Вдоль дороги в Джорджию

О, там внизу что-то происходит