Paroles et traduction Gillian Welch - Streets Of St. Paul

Streets Of St. Paul

There's too much wrist at the end of his coat
Too much bitter at the back of his throat
Too much winter coming after the fall
To be walking the streets of St. Paul
To be walking the streets of St. Paul

There's too much makeup for the time of day
Too much of high heel and way too much leg
Too much for 14 underneath it all
To be walking the streets of St. Paul
To be walking the streets of St. Paul

Oh, see the little sparrow
Who's watching?
Who's watching?
I see the little sparrow

With too much troubles for me to shake
All this weather and blinding ache
Makes a body feel sad and small
Walking the streets of St. Paul
Walking the streets of St. Paul

Улицы Сент-Пола

Слишком длинные рукава у его пальто,
Слишком много горечи в его горле,
Слишком суровая зима после осени,
Чтобы бродить по улицам Сент-Пола,
Чтобы бродить по улицам Сент-Пола.

Слишком много косметики для этого времени суток,
Слишком высокие каблуки и слишком короткий подол,
Слишком вызывающе для четырнадцати лет,
Чтобы бродить по улицам Сент-Пола,
Чтобы бродить по улицам Сент-Пола.

О, смотрите, маленький воробей.
Кто наблюдает?
Кто наблюдает?
Я вижу маленького воробья.

Слишком много тревог, от которых не могу избавиться,
Вся эта погода и ослепляющая боль,
Заставляют чувствовать себя такой грустной и маленькой,
Бродя по улицам Сент-Пола,
Бродя по улицам Сент-Пола.