Paroles et traduction Gimma - Uh Schallala (feat. Toni Lonoce)

Uh Schallala (feat. Toni Lonoce)

Eins, zwei, drei, viar
Jo, Partypipöl, 'sch widermal Wucheänd und mer händ wider mal all di glich Mission:
Kä Drogä, kä Alkohol und gaaanz sicher käi Sex.

Ou, Baby, jo i waiss, du bisch nur da zum tanza, i luag der gera zua,
Wie du dini Hüfta kreisa lasch so sexy langsam, i find du machsch das guat.
Und i probiara diar in d'Auga luaga, hebe mi am Biar und i torkle uf di zua
Und stolpere as wia. Leer der alles über s'Dress und du wirsch zimli hessig.
Aber i main, isch easy oder, bi mir deheim hettsch di sowiso uszoge.

I bin doch nid bsoffe, Baby (whop-du-whop-whop)
Mora weiss i no alles (whop-du-whop-whop)
Du bisch huara hüppsch (whop-du-whop-whop)
Dörfi nid bi dir schlofe, bitte (Schubi-dubi-whap-whap)

Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala,
Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala

Hey, wart emol, dich kenn i doch irgendwo her oder nid? Wart, i weiss din Nama:
Karin, Steffi, Cindy, Leila, Claudia, Laura, Janine, Gaby, Birgitt, Nina, Malin oder Sarah.
Hey, voll fett bisch au ko, han di vermisst wi verruckt, i bin scho früener uf di gstande,
Super jez isches duss. Ehrlich, keini hed so schöni, risegrossi Brüscht?
Eh, ich meine? Auge. (kei Brüscht?) Chunsch? glich mit?!

I bin doch nid bsoffe, Baby (whop-du-whop-whop)
Mora weiss i no alles (whop-du-whop-whop)
Du bisch huara hüppsch (whop-du-whop-whop)
Dörfi nid bi dir schlofe, bitte (Schubi-dubi-whap-whap)

Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala,
(Sorry, ich hett gern, " hallo" Ich hett gern drü Bier, hallo?
Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala
(Drü Bier, drü Bier für mich, was fragsch so blöd' Depot, Depot hani au no)

Es Bier, en Vodka-Lemon, en Schuss Martini Dry, ich han s'Gfühl, je meh ich suffe,
Desto meh findsch du mich heiss. Und ich tanze um dich ume, find ihn richtig nätt,
Din Style. Chotz an Bode, du rümpfsch d'Nase, doch ich weiss, du findsch mich geil.
Baby, du ned schwirig, ich bin mächtig und berüehmt, chansch dine Änkelchind verzele,
En VIP heig dich verfüehrt. Was lachsch denn jetzt so blöd,
Wer hätt da d'Fuscht gäge mis Gsicht. Ich bin Nicolai, Schwergewicht.

I bin doch nid bsoffe, Baby (whop-du-whop-whop)
Mora weiss i no alles (whop-du-whop-whop)
Du bisch huara hüppsch (whop-du-whop-whop)
Dörfi nid bi dir schlofe, bitte (Schubi-dubi-whap-whap)

Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala,
Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala
Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala,
Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala

Uh Schallala (feat. Toni Lonoce)

One, two, three, four
Hey, party people, it's the weekend again and we all have the same mission:
No drugs, no alcohol, and definitely no sex.

Oh, baby, yeah, I know you're only here to dance, I love watching you,
The way you move your hips so sexy and slow, I think you do it well.
And I try to look you in the eyes, lift my beer, and stumble towards you
And stumble like crazy. Spill all over your dress and you get pretty pissed.
But I mean, it's easy, right? At my place, you would have taken it off anyway.

I'm not drunk, baby (whoop-do-whop-whop)
Tomorrow I'll remember everything (whoop-do-whop-whop)
You're really beautiful (whoop-do-whop-whop)
Can't I sleep over with you, please? (Schubi-dubi-whap-whap)

Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala,
Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala

Hey, wait a minute, I know you from somewhere, right? Wait, I know your name:
Karin, Steffi, Cindy, Leila, Claudia, Laura, Janine, Gaby, Birgitt, Nina, Malin, or Sarah.
Hey, you're really cool too, I missed you like crazy, I had a crush on you before,
Great, now it's out. Honestly, nobody has such beautiful, huge breasts?
Uh, I mean? Eyes. Come on? Right now?!

I'm not drunk, baby (whoop-do-whop-whop)
Tomorrow I'll remember everything (whoop-do-whop-whop)
You're really beautiful (whoop-do-whop-whop)
Can't I sleep over with you, please? (Schubi-dubi-whap-whap)

Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala,
(Sorry, I would like, "hello" I would like three beers, hello?
Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala
(Three beers, three beers for me, what are you asking so stupidly? Deposit, deposit I have too)

A beer, a vodka-lemon, a shot of martini dry, I have the feeling, the more I drink,
The hotter you find me. And I dance around you, find it really cute,
Your style. Come on down, you wrinkle your nose, but I know you think I'm cool.
Baby, you're not difficult, I'm powerful and famous, you can tell your grandchildren,
A VIP seduced you. Why are you laughing so stupidly now,
Who would have hit me in the face. I am Nicolai, heavyweight.

I'm not drunk, baby (whoop-do-whop-whop)
Tomorrow I'll remember everything (whoop-do-whop-whop)
You're really beautiful (whoop-do-whop-whop)
Can't I sleep over with you, please? (Schubi-dubi-whap-whap)

Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala,
Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala
Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala,
Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala, Uh Schalala