Paroles et traduction Gimma - Weni gross bin

Denkemer mol chli an früener, erinnere mi as bitz zrugg...

I bin ufgwachse im Dreck, mit nüt im Gepäck.
Mini Muatter verschuldet, mina Vatter aweg.
Scheidigskind, einsam, Schlüssel um de Hals,
Allei ufem Spielplatz, sitza uf dr Bank.
Erträum mer e Realität, imaginäri Kollege,
Rede mit mier selber zum Erinnerige hebe.
Spöter kriegi es Tonband, losa stundelang,
Wie gfanga, wasi uf das Band gredet han.

Min schwirige Lehrer, so schwirigi Schüeler,
Min schwirigi Weg, so schwirig und nüachtern.
Kenn kai Emotion, gseh nur ds'Mami am hüla,
Wegem Geld, wegen üs, wege allem und nüt.
Spöter werdi verstoh, jetzt bini no z'jung,
Stohn stumm in dr Kuchi und streichla dr Hund.
Nüt in miar drinn und e Leeri im Gsicht,
In miar drin isch en Staudamm vo Träne, wo bricht.

Weni gross bin kauf mer e Wald und es Auto,
Es Schiff, e Computer, e Traumschloss,
En Fuessballplatz willi au no.
Wenn anderi s'schön hend, denn willis au so.

Weni gross bin kauf mer e Wald und es Auto,
Es Schiff, e Computer, e Traumschloss,
En Fuessballplatz willi au no.
Wenn anderi s'schön hend, denn willis au so.

Dussa regnets, i kleb' mit dr Nase am Fenschter,
Im Fernseh lauft DJ Cat, i bin verkältet.
S'Wetter gfallt mer, i bin allei dehei und lese
Und irgendwo liggend es paar Videokassette.
Alien und Rambo, die erschta Film, woni gsehn,
Bin no nit amol zehni, aber erwachsa ir Seel.
Kan hii, woni will, weni will, aber will nit.
Still, wine Windspil, spil nit mit de Kind.

Blib für mi, beschäftig' mi selber,
Muess nit lerna, kann scho lang schriiba und lesa.
Schriba uf ds Papier mini Gschichta zum riifa.
Zehn Johr spöter wird d'Psycholog's nit begriffe.
Kann füf Sproche flüssend, aber reda nit gern.
Dr Witz an dr Sach isch, i hans gar nia glernt.
Mini Muatter verzwiiflet, hebt d'Händ an mis Gsicht.
In miar drin isch an Staudamm vo Träne wo bricht.

Weni gross bin kauf mer e Wald und es Auto,
Es Schiff, e Computer, e Traumschloss,
En Fuessballplatz willi au no.
Wenn anderi s'schön hend, denn willis au so.

Weni gross bin kauf mer e Wald und es Auto,
Es Schiff, e Computer, e Traumschloss,
En Fuessballplatz willi au no.
Wenn anderi s'schön hend, denn willis au so.

Подумайте, моль чли о предыдущем, вспомните mi as bitz zrugg...

Я в грязи, с нютом в багаже.
Мини Муаттер в долгу, мина Ваттер Авег.
Разводной ребенок, одинокий, ключ на шее,
Аллей уфем площадка, Ситца уф доктор Банк.
Мечтай о реальности, воображаемый коллега,
Поговорите с самим Миером о том, чтобы поднять память.
Насмешник криги эс магнитофон, лоса час за часом,
Как и гфанга, Васи уф лента Гредет хан.

Мин Швириге учитель, по словам Швириги Шуэлера,
Мин швириги ушел, такой же бледный и трезвый.
Знай эмоции Кай, смотри только на маму ам Хюла,
Из-за денег, из-за денег, из-за всего и вся.
Насмешник Верди понял, теперь бини но з'юнг,
Стоун молча смотрел на доктора Кучи и стрейкла доктора Хунда.
Нут в миар дринн и э Лери в поле зрения,
В миаре там есть плотина во слезе, где ломается.

Вени Гросс я покупаю Мер е лес и это автомобиль,
Это корабль, компьютер, замок мечты,
En Fuessballplatz Вилли ау нет.
Если Андери прекрасен, потому что Уиллис такой.

Вени Гросс я покупаю Мер е лес и это автомобиль,
Это корабль, компьютер, замок мечты,
En Fuessballplatz Вилли ау нет.
Если Андери прекрасен, потому что Уиллис такой.

Dussa regnets, я прилипаю к фенштеру с носом доктора,
По телевизору работает DJ Cat, я простужен.
С погодой все в порядке, я аллей дехей и читаю
И где-то там лежит пара видеокассет.
Инопланетянин и Рэмбо, которые застрелили фильм, вони gsehn,
Я не нит амол десятни, но взрослый ир душа.
Кан хий, вони хочет, вени хочет, но хочет нит.
И все же, винный ветряк, спил нит с де Киндом.

Блиб для ми, займись собой,
Мьюсс нит Лерна, может шо Ланг шриба и леся.
Schriba uf ds бумажный мини-слой для риифа.
Десять насмешников превратят психолога в ничтожество терминов.
Может быть жидким для ростка, но Реда нит любит.
Доктор Витц к доктору Сач Иш, я Ганс гар ниа Глернт.
Мини-Муаттер вздрогнул, поднял руки к глазам.
В миаре там есть плотина, где слеза ломается.

Вени Гросс я покупаю Мер е лес и это автомобиль,
Это корабль, компьютер, замок мечты,
En Fuessballplatz Вилли ау нет.
Если Андери прекрасен, потому что Уиллис такой.

Вени Гросс я покупаю Мер е лес и это автомобиль,
Это корабль, компьютер, замок мечты,
En Fuessballplatz Вилли ау нет.
Если Андери прекрасен, потому что Уиллис такой.