Paroles et traduction Gimpson - Inna droga (prod. Ympressiv & Treax)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Inna droga (prod. Ympressiv & Treax)
Иной путь (prod. Ympressiv & Treax)
Jeśli
mi
coś
każą,
mogę
wszystkich
pozabijać
Если
мне
что-то
прикажут,
я
могу
всех
поубивать,
Wolę
dziś
z
nich
ponabijać
się,
tak
mocno
tak
Лучше
сегодня
над
ними
посмеюсь,
так
сильно,
да.
Na
bank,
na
szwank,
się
narazić
nie
mogę
Наверняка,
рисковать
я
не
могу,
Ale
bandy
bandy,
nie
zostanę
bo
drogę
Но
банды,
банды,
не
останусь,
потому
что
путь
Wybrałem
trochę
inną,
windą
jadą
ciecie
Выбрал
немного
другой,
на
лифте
едут
крутые,
Wy
dalej
to
lemingom
wbić
do
głowy
chcecie
Вы
же
дальше
лемингам
это
вбить
в
голову
хотите.
Nie
wiecie,
że
w
tym
tłumie
dalej
są
jednostki
Не
знаете,
что
в
этой
толпе
еще
есть
личности,
Co
mieć
ich
nie
możecie,
bo
są
już
dorośli
Которых
вам
не
заполучить,
потому
что
они
уже
взрослые.
Rozkmin
poszli
wszyscy
jedną
ściezką
Размышлять
пошли
все
одной
тропой,
Mam
dość
ich,
bo
ci
głupcy
wiedzą
większość
Мне
надоели
они,
потому
что
эти
глупцы
знают
большинство.
Mierz
to
też
ziom,
spróbuj
pójśc
inaczej
Измерь
это
тоже,
дружище,
попробуй
пойти
иначе,
Mieć
coś
chcesz,
a
jesteś
pusty
raczej
Хочешь
что-то
иметь,
а
сам
пустой,
скорее.
I
w
szoku
będziesz
bardziej
nawet
niż
Marysia
И
в
шоке
будешь
больше,
чем
даже
Мария,
Z
rynsztoku
możesz
panie,
księcia
zrobić
dzisiaj
Из
сточной
канавы,
дорогуша,
принца
сделать
можно
сегодня.
Wymyślaj,
ale
mądrze,
wszystko
prócz
wymówek
Выдумывай,
но
мудро,
всё,
кроме
отговорок,
A
przystań
na
tej
drodze
znajdziesz
bo
kierunek
А
пристань
на
этой
дороге
найдешь,
ведь
направление
Był
dobry
i
nawet
jeśli
zmiotą
cię
fale,
to
z
flotą
płyń
Было
верным,
и
даже
если
смоют
тебя
волны,
то
с
флотом
плыви
Tam
wytrwale,
bo
złoto
czeka,
a
w
cale
nie
jest
ciężko
Там
упорно,
ведь
золото
ждет,
и
совсем
не
сложно
Tak
jak
to
mówią,
niektórzy
co
pięknymi
słowami
Как
это
говорят
некоторые,
кто
красивыми
словами
Cię
próbują
odurzyć,
a
burzy
zaznasz
nieraz,
miej
świadomość
Тебя
пытаются
одурманить,
а
бури
испытаешь
не
раз,
имей
в
виду.
W
naturze
tak
gra,
że
czasem
będzie
srogo
В
природе
так
игра
идет,
что
иногда
будет
сурово,
Bajdurzysz
dobrze
wiesz,
że
nie
mogą
Бредишь,
хорошо
знаешь,
что
не
могут
Niektórzy
cię
zmusić,
więc
idź
swoją
drogą!
Некоторые
тебя
заставить,
так
что
иди
своей
дорогой!
I
jeśli
mi
coś
każą,
mogę
wszystkich
pozabijać
И
если
мне
что-то
прикажут,
я
могу
всех
поубивать,
Wolę
dziś
z
nich
ponabijać
się,
tak
mocno
tak
Лучше
сегодня
над
ними
посмеюсь,
так
сильно,
да.
Na
bank,
na
szwank,
się
narazić
nie
mogę
Наверняка,
рисковать
я
не
могу,
Ale
bandy
bandy,
nie
zostanę
bo
drogę
Но
банды,
банды,
не
останусь,
потому
что
путь
Wybrałem
trochę
inną,
windą
jadą
ciecie
Выбрал
немного
другой,
на
лифте
едут
крутые,
Wy
dalej
to
lemingom
wbić
do
głowy
chcecie
Вы
же
дальше
лемингам
это
вбить
в
голову
хотите.
Nie
wiecie,
że
w
tym
tłumie
dalej
są
jednostki
Не
знаете,
что
в
этой
толпе
еще
есть
личности,
Co
mieć
ich
nie
możecie,
bo
są
już
dorośli.
Которых
вам
не
заполучить,
потому
что
они
уже
взрослые.
Tam
patrz
tam,
padł
kolejny
pajac,
sam
tak
chciał
Смотри
туда,
упал
очередной
паяц,
сам
так
хотел,
Wolał
to
od
zmagań,
nie
lada
wyzwanie
Предпочел
это
борьбе,
нелегкое
испытание
Wstać
co
dzień
rano,
zniewala
bo
to
takie
ciężkie
Вставать
каждое
утро,
порабощает,
ведь
это
так
тяжело,
Robić
siano,
nadano
nam
pewne
cechy
w
wychowaniu
Делать
деньги,
нам
дали
определенные
черты
в
воспитании,
Zadaniem
jest
pewnie
iść,
popimo
strachu
Задачей,
наверное,
является
идти,
вопреки
страху,
Złapanie
oddechu,
nie
wchodzi
w
grę
Перевести
дыхание,
не
входит
в
игру,
Złapanie
od
pechu,
nie
zgodzi
się
Избавиться
от
невезения,
не
согласится,
Nie
broni
wnet,
gdy
to
pojmiesz
dlatego
Не
защитит
вскоре,
когда
это
поймешь,
поэтому
Nie
godzi
się,
byś
narzekał
na
niebo
Не
годится,
чтобы
ты
жаловался
на
небо,
Na
los,
bo
cios
niezależnie
od
tego
На
судьбу,
ведь
удар,
независимо
от
того,
Czy
twój
głos
ma
moc,
w
końcu
spadnie
kolego
Есть
ли
у
твоего
голоса
сила,
в
конце
концов,
обрушится,
друг
мой.
Twój
wybór,
nie
jego,
ucieczka
czy
kontra?
Твой
выбор,
не
его,
бегство
или
контратака?
Wyciągniesz
nauki,
czy
wolisz
się
poddać?
Извлечешь
ли
уроки,
или
предпочитаешь
сдаться?
Masz
jęzor
za
długi
i
takim
pozostań
У
тебя
язык
слишком
длинный,
и
таким
оставайся,
A
w
końcu
za
długi,
będziesz
musiał
oddać.
А
в
конце
концов,
слишком
длинный,
придется
отдать.
I
jeśli
mi
coś
każą,
mogę
wszystkich
pozabijać
И
если
мне
что-то
прикажут,
я
могу
всех
поубивать,
Wolę
dziś
z
nich
ponabijać
się,
tak
mocno
tak
Лучше
сегодня
над
ними
посмеюсь,
так
сильно,
да.
Na
bank,
na
szwank,
się
narazić
nie
mogę
Наверняка,
рисковать
я
не
могу,
Ale
bandy
bandy,
nie
zostanę
bo
drogę
Но
банды,
банды,
не
останусь,
потому
что
путь
Wybrałem
trochę
inną,
windą
jadą
ciecie
Выбрал
немного
другой,
на
лифте
едут
крутые,
Wy
dalej
to
lemingom
wbić
do
głowy
chcecie
Вы
же
дальше
лемингам
это
вбить
в
голову
хотите.
Nie
wiecie,
że
w
tym
tłumie
dalej
są
jednostki
Не
знаете,
что
в
этой
толпе
еще
есть
личности,
Co
mieć
ich
nie
możecie,
bo
są
już
dorośli
Которых
вам
не
заполучить,
потому
что
они
уже
взрослые.
I
jeśli
mi
coś
każą,
mogę
wszystkich
pozabijać
И
если
мне
что-то
прикажут,
я
могу
всех
поубивать,
Wolę
dziś
z
nich
ponabijać
się,
tak
mocno
tak
Лучше
сегодня
над
ними
посмеюсь,
так
сильно,
да.
Na
bank,
na
szwank,
się
narazić
nie
mogę
Наверняка,
рисковать
я
не
могу,
Ale
bandy
bandy,
nie
zostanę
bo
drogę
Но
банды,
банды,
не
останусь,
потому
что
путь
Wybrałem
trochę
inną,
windą
jadą
ciecie
Выбрал
немного
другой,
на
лифте
едут
крутые,
Wy
dalej
to
lemingom
wbić
do
głowy
chcecie
Вы
же
дальше
лемингам
это
вбить
в
голову
хотите.
Nie
wiecie,
że
w
tym
tłumie
dalej
są
jednostki
Не
знаете,
что
в
этой
толпе
еще
есть
личности,
Co
mieć
ich
nie
możecie,
bo
są
już
dorośli
Которых
вам
не
заполучить,
потому
что
они
уже
взрослые.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jakub Michalewicz, Konrad Dłużniewski, Tomasz Działowy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.