Gin Blossoms - Heart Shaped Locket - traduction des paroles en russe
Gin Blossoms Heart Shaped Locket

Heart Shaped Locket

Gin Blossoms

Heart Shaped Locket - Gin Blossomstraduction en russe




Heart Shaped Locket
Медальон в форме сердца
She's got all the moves
У неё все движения отточены,
She's got nothing to prove
Ей нечего доказывать.
She's so cold so smooth
Она такая холодная, такая гладкая,
Her needle fits the groove
Её игла попадает точно в канавку.
She's everything she forgot to be at twenty-three
Она всё то, чем забыла быть в двадцать три.
She's hot, she's cold, she's just so clinically, cynically
Она горячая, она холодная, она такая расчётливая, циничная.
Who's the girl with a heart shaped locket?
Кто эта девушка с медальоном в форме сердца?
Sole survivor of a post-teen scene
Единственная, кто выжил после подростковой сцены.
Lights me up like a bottle-rocket
Зажигает меня, как фейерверк,
Cleopatra meets Sandra Dee
Клеопатра встречает Сандру Ди.
That girl's gonna ruin me
Эта девушка меня погубит.
A plaid pleated skirt
Клетчатая плиссированная юбка
And a Carpenters tee shirt
И футболка с Carpenters.
Couture, demure
От кутюр, скромная,
Not just another small-town flirt
Не просто очередная провинциальная кокетка.
She's everything she forgot to be at twenty-three
Она всё то, чем забыла быть в двадцать три.
She's hot, she's cold, she's just so clinically, cynically
Она горячая, она холодная, она такая расчётливая, циничная.
Who's the girl with a heart shaped locket?
Кто эта девушка с медальоном в форме сердца?
Sole survivor of a post-teen scene
Единственная, кто выжил после подростковой сцены.
Lights me up like a bottle-rocket
Зажигает меня, как фейерверк,
Cleopatra meets Sandra Dee
Клеопатра встречает Сандру Ди.
That girl's gonna ruin me
Эта девушка меня погубит.
Who's the girl with a heart shaped locket?
Кто эта девушка с медальоном в форме сердца?
Who's the girl with a heart shaped locket?
Кто эта девушка с медальоном в форме сердца?
Who's the girl with a heart shaped locket?
Кто эта девушка с медальоном в форме сердца?
Who's the girl with a heart shaped locket?
Кто эта девушка с медальоном в форме сердца?
Ahh...
Ах...
Who's the girl with a heart shaped locket?
Кто эта девушка с медальоном в форме сердца?
Sole survivor of a post-teen scene
Единственная, кто выжил после подростковой сцены.
Lights me up like a bottle-rocket
Зажигает меня, как фейерверк,
Cleopatra meets Sandra Dee
Клеопатра встречает Сандру Ди.
Yeah the girl's gonna ruin me
Да, эта девушка меня погубит.




Writer(s): Jesse Valenzuela, Danny Wilde, Susan Sandberg
Gin Blossoms - Major Lodge Victory
Album
Major Lodge Victory
date de sortie
08-08-2006

1 Come on Hard
2 Heart Shaped Locket
3 The End of the World
4 Let's Play Two
5 Curious Thing
6 Jet Black Sunrise
7 California Sun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.