Let's Play Two - Gin Blossoms traduction en allemand

Let's Play Two

(Dig in,) girl
You're gonna get your (last word)
(Dig in) from your heels
(Now that they're gone)
Baby, don't worry
Show you how it feels
('Cause I kept out of the way)
Now I can hardly wait

Let's play two
Me and you
Let's play two

-- on deck
--
The sun's coming out
(And the) rain delay
Let's play two
Let's play two

Late in October
--
No matter what they say
(I started off big)
(Man, it's hard to be so careless)
I won't let you slip away
Cause I know I started late
And now I can hardly wait

Let's play two
Me and you
Let's play two

-- on deck
--
The sun's coming out
(And the) rain delay
Let's play two
Let's play two
Let's play two
Let's play two

Let's play two
Me and you
Let's play two

-- on deck
--
The sun's coming out
(And the) rain delay
Let's play two
Let's play two
Let's play two
Let's play two

Lass uns zwei spielen

(Lass los,) Mädchen
Du kriegst dein (letztes Wort)
(Lass los) von deinen Fersen
(Jetzt sind sie weg)
Baby, mach dir keine Sorgen
Ich zeige dir, wie es sich anfühlt
('Weil ich aus dem Weg geblieben bin)
Jetzt kann ich kaum erwarten

Lass uns zwei spielen
Ich und du
Lass uns zwei spielen

-- am Schlag
--
Die Sonne kommt raus
(Und die) Regenpause
Lass uns zwei spielen
Lass uns zwei spielen

Spät im Oktober
--
Egal, was sie sagen
(Ich habe groß angefangen)
(Mann, es ist schwer, so leichtsinnig zu sein)
Ich lasse dich nicht entwischen
Weil ich weiß, ich habe spät angefangen
Und jetzt kann ich kaum erwarten

Lass uns zwei spielen
Ich und du
Lass uns zwei spielen

-- am Schlag
--
Die Sonne kommt raus
(Und die) Regenpause
Lass uns zwei spielen
Lass uns zwei spielen
Lass uns zwei spielen
Lass uns zwei spielen

Lass uns zwei spielen
Ich und du
Lass uns zwei spielen

-- am Schlag
--
Die Sonne kommt raus
(Und die) Regenpause
Lass uns zwei spielen
Lass uns zwei spielen
Lass uns zwei spielen
Lass uns zwei spielen