Paroles et traduction Gin Lee - 一想到你

一想到你

一想到你 暖意再滿佈大地
願望亦超越藩籬 再起飛
一想到你 每個細節都想起
學習著將心比己 當初你說這契機

人情破碎支離 然而你不知愛自己
無論世間光怪與陸離 始終你和平靜氣
傳達每分體貼細微 燃亮了驚喜

回頭你我分離 原來生死間必須捨棄
留下只得一次次想起 心願再也不可預期
延續我只可試試學你

一想到你 我發覺我要謙卑
體諒別人難受那滋味
一想到你 勇氣會再次點起
就是被冤枉放棄 患難前頭再奮起

人情破碎支離 仍然不單止愛自己
明白世間光怪與陸離 始終要和平靜氣
重學你的體貼細微 延續永不死

原來你我分離 才明白我多麼感激你
憑著每天一次次想起 心願縱使不可預期
延續我當中有你 把你信念留起
投放這天地

Think of You

Thinking of you, warmth spreads across the land
Wishes soar over barriers, taking flight
Thinking of you, every detail comes to mind
Learning to put myself in your shoes, as you said it was key

Humanity broken and scattered, yet you don't know how to love yourself
No matter how strange and surreal the world is, you remain calm and peaceful
Conveying every subtle thought, igniting joy

Looking back on our separation, I realize that life and death require sacrifice
All that's left are endless memories, wishes that can never be fulfilled
All I can do is try to learn from you

Every time I think of you, I realize the importance of humility
Understanding the pain that others feel
Every thought of you reignites my courage
Even when I'm wronged or give up, I rise again in the face of adversity

Humanity broken and scattered, still I love not only myself
Understanding the strange and surreal world, I strive for peace and tranquility
Relearning your kindness and gentle touch, forever in my heart

It's through our separation that I understand how much I appreciate you
With every memory, I cherish the wishes that may never come true
In my journey, you are always with me, your spirit alive
Released into the world